Meri Ada Bhi Song Lyrics and Translation
From the movie – Ready
(Picche picche aunda meri chal ven na aayi – 2
Keep looking at my footstep if you are so coming after me – 2
Chirey waaleya vekhda aayi ve mera laung gawacha
I have lost my nose stud, O turbaned guy, give it a look
Nigah maarda aayi ve mera laung gawacha) – 2
Keep looking for it, I have lost my nose stud – 2
Ishq ne mere yeh kaisa kaam kar diya
What kind of this thing my love has done
Mera aashqon mein uncha naam kar diya
It has made my name popular among all the lovers
Hoo ishq ne mere yeh kaisa kaam kar diya
What kind of this thing my love has done
Mera aashqon mein uncha naam kar diya
It has made my name popular among all the lovers
Lut gaya woh jisko bhi hans ke salam kar diya
Whoever I saluted with a smile has been ruined of her heart
Dekho meri ada bhi aaj kya kar gayi – 2
Look, what type of magic my style has created today – 2
Yahan jitne bhi dil hain tabah kar gayi
All the hearts here have been ruined
Meri ada bhi aaj kya kar gayi
What wonder my style has done today
(Picche picche aunda meri chal ven na aayi – 2
Keep looking at my footstep if you are so coming after me – 2
Chirey waaleya vekhda aayi ve mera laung gawacha
I have lost my nose stud, O turbaned guy, give it a look
Nigah maarda aayi ve mera laung gawacha) – 2
Keep looking for it, I have lost my nose stud – 2
Pachtaaye ankhiyon ko tujhse jod ke
I am regretting fixing my gaze with yours
Aakh mili chala gaya mujh koi chhod ke
Our eyes met, and my heart left me
Iss dil ne dhokha de diya
The heart has betrayed me
Arrey haan har pal apne hi intezar ka
Keep waiting for you every moment
Bhole bhaale tune mere dil ko
To this simpleton heart of mine
Pyaar ka rog yeh anokha de diya
you have given this strange disease of love
Hoo husn se yahan karoon main chedkhaniya
I play pranks on beauties here
Lagti hai sitam kyun meri meharbaniyan
Why do my kindness are felt like a torture
Har zubaan par ab tak abhi yehi hain kahaniyan
On everyone’s lips until now are these stories
Dekho meri ada bhi aaj kya kar gayi – 2
Look what wonder my styles have done today – 2
Yahan jitne bhi tabah kar gayi
all the hearts here have been ruined
Meri adaa bhi aaj kya kar gayi
What have my style done today
Tere pichay pichay mera sabar kho gaya
My patience is lost after you
Jaane kab kaise tera asar ho gaya
Don’t know when and how I got affected
Tere sau sau jadu chal gaye
Your magic has worked in hundreds
Arrey haan tuhi jaane kaise main toh teri ho gayi
You only knows how I became yours
Tere raston mein meri nindh kho gayi
My sleep is lost on your paths
Tere baatein mujhko chhal gaye
Your talks have fooled me
Ho pal do pal ko mein tera mehmaan ho gaya
For a moment or two, I have become your guest
Jo bhi tha tera mujhe pe kurbaan ho gaya
Whatever was yours have got sacrificed on me
Chain kho gaya, dil ka bhi to nuksaan ho gaya
I have lost peace, and there is even damage to the heart
Dekho meri ada bhi aaj kya kar gayi – 2
Look what wonders my style have done today – 2
Yahan jitne bhi tabah kar gayi
All the hearts here have been ruined
Meri adaa bhi aaj kya kar gayi
What magic my styles have done today
(Picche picche aunda meri chal ven na aayi – 2
Keep looking at my footstep if you are so coming after me – 2
Chirey waaleya vekhda aayi ve mera laung gawacha
I have lost my nose stud, O turbaned guy, give it a look
Nigah maarda aayi ve mera laung gawacha)
Keep looking for it, I have lost my nose stud
About the movie – Ready
Set in Thailand and India, a case of mistaken identity leads to love; and a man and his family concoct a grand scheme to win over the hearts of a woman and her greedy conniving uncles.
https://www.imdb.com/title/tt1708532/
Related
Character Dheela Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Ready movie
Humko Pyar Hua Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Ready movie
Dhinka Chika Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Ready movie
Meri Makhna Meri Soniye Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Baghban movie