Character Dheela Song Lyrics and Translation
From the movie – Ready
Kudiyon ka nasha pyare
The craving for girls is
nasha sab se nashila hai
is the most intoxicated intoxication
Jise dekhun yahaan
Whomsoever I see around here
woh husn ki baarish me gila hai
He is drenched in the rain of beauty
Ishq ke naam pe karte sabhi ab raas leela hai
In the name of love, everybody does the dance of love
Main karoon toh saala, character dhila hai – 2
If I do the same, I am branded as a loose character – 2
Ladkon ka nasha pyare
The craving of boys O dear
Nasha sab se nashila hai
is the most intoxicated intoxication
Jise dekhun yahaan
Whomsoever I see around here
Woh husn ki baarish me gila hai
He is drenched in the rain of beauty
Ishq ke naam pe karte sabhi ab raas leela hai
In the name of love, everybody does the dance of love
Main karoon toh saala, character dhila hai – 2
If I do the same, I am branded as a loose character – 2
Hai simple sa yeh formula
It’s a simple formula
hai love ka funda khokhala
The fundamentals of love are baseless
Bujhe jab pyaas to yeh dil
When the thirst is quenched then this heart
Cool, cool, cool, cool, rehta hai
remains cool, cool, cool, cool
Kisi ka haath thaam ke
Holding someone’s hand
Karte kyun vaade naame ke
why do you make false promises
I love you forever koi
I love you forever some
Fool fool fool fool kehta hai
fool, fool, fool, fool says
Isse peene se hai matlab
Drinking it is just the important thing
Yeh yovan sant reela hai
This youth is juicy and tasty
Phark padta hai kya baahon mein
It does not make any difference whether in the arms
Munni hai ya Sheela hai
is Munni or Sheela
Ishq ke naam pe karte sabhi ab raas leela hai
In the name of love, everybody does the dance of love
Main karoon toh saala, character dhila hai – 2
If I do the same, I am branded as a loose character – 2
Ye charcha Facebook pe hai
This thing is discussed on the Facebook too
Maaza bas ek look mein hai
The fun is just in one look
Hasin chehre ka kaun deedar
Who looks at the pretty face
baar bar baar baar karta hai
again, again, again and again
Jo dil ka photo frame ho
If there is a photo frame of heart
Wahan photo bhi same ho
there should be the same photo
Calendar ki taraha usse
Like a calendar to that photo
Roj, roj, roj, roj change karatha hai
why changed it daily
Kamar patli ho jitni bhi
As slim is the waist
Mazaa utana nashila hai
the enjoyment is even more intoxicated
Chalenga jo bhi hai
It is ok whether
Aankho ke rang kala ye nila hai
the colour of the eyes is black or blue
Ishq ke naam pe karte sabhi ab raas leela hai
In the name of love, everybody does the dance of love
Main karoon toh saala, character dhila hai – 2
If I do the same, I am branded as a loose character – 2
Kudiyon ka nasha pyare
The craving for girls is
nasha sab se nashila hai
is the most intoxicated intoxication
Jise dekhun yahaan
Whomsoever I see around here
woh husn ki baarish me gila hai
He is drenched in the rain of beauty
Ishq ke naam pe karte sabhi ab raas leela hai
In the name of love, everybody does the dance of love
Main karoon toh saala, character dhila hai – 2
If I do the same, I am branded as a loose character – 2
About the movie – Ready
Set in Thailand and India, a case of mistaken identity leads to love; and a man and his family concoct a grand scheme to win over the hearts of a woman and her greedy conniving uncles.
