Sattar Minute Song Lyrics and Translation
From the movie – Chak De India
Sattar minute, sattar minute hai tumhare pas
Seventy minutes are all you have
Shayad tumhare jindagee key sabse khas sattar minute
Perhaps, the most important seventy minutes of your life
Aaj tum achcha khelo ya bura
Today, whether you play good or bad
Yeh sattar minute tumhe jindagee bhar yad rahenge
This seventy minutes will be in your memory forever
Toh kaise khelna hai aaj mai tumhe nahee bataunga
So, how you should play, I will not tell you
Bas itna kahunga, kee jao aur yeh sattar minute jee bhar key khel lo
Only this much I will say that go and play this seventy minutes to your heart’s content
Kyun kee iske bad aanewali jindagee me
because after this in the life to come
chahe kuchh sahee ho ya naa ho
whether something is correct or not
Chahe kuchh rahe ya naa rahe
Whether there is nothing left
tum haro ya jito
Or you win or lose
Lekin yeh sattar minute tumse koyee nahee chhin sakta koyee nahee
But nobody can snatch away this seventy minutes
Toh maine socha kee iss match me kaise khelna hai
So I have thought on how to play in this match
Aaj mai tumhe nahee bataunga
Today, I will not tell you
Bal ki tum mujhe bataoge khel kar
On the contrary, you will show me playing it
Kyun kee mai janta hu kee agar yeh sattar minute
Because I know that if this seventy minutes
Iss team kaa har player apnee jindagee kee sabsee badee hockey khel gaya
every player of this team plays her best hockey in life
Toh yeh sattar minute khuda bhee tumse wapas nahee mang sakta
Then this seventy minutes even God would not ask you back from you
Toh jao, jao aur apne aap se, iss jindagee se, apne khuda se
So, go and from your own, from this life, from your God
Aur har uss insan se jisne tumhe tum par bharosa nahee kiya
and every person who has not believed you
apne sattar minute chhin lo
Snatch away this seventy minutes
About the movie – Chak De India
Kabir Khan, the coach of the Indian Women’s National Hockey Team, dreams of making his all-girls team emerge victorious against all odds.
https://www.imdb.com/title/tt0871510/
Related
