Chanda Taare Song Lyrics and Translation
From the movie – Yaadein
–MALE–
Chanda taare, sun le saare – 2
Moon, stars, listen all
Teri yaadon mein hum soye jaage, soye jaage
In your memories I sleep and I awaken
Saara aalam kya hai jaanam tere pyaar ke aage
What is the whole world in front of your love?
Aah ha, aah ha, o oh, oh
Chanda taare, sun le saare
Moon, stars, listen all
–FEMALE–
Teri yaadon mein hum soye jaage, soye jaage
In your memories I sleep and I awaken
Saara aalam kya hai jaanam tere pyaar ke aage
What is the whole world in front of your love?
Aah ha, aah ha, o oh, oh
–MALE–
Hum tum itna pyaar karenge – 2
You and I will love each other so much
Jo bhi sunega, voh yeh kahega
Whatever is heart, that will be said
Kaun raha hai, kaun rahega
Who has remained, who will remain
Pyaar raha hai, pyaar rahega
Love has remained, love will remain
–FEMALE–
Pyaar raha hai, pyaar rahega
Love has remained, love will remain
–MALE–
Chanda taare, sun le saare
Moon, stars, listen all
Teri yaadon mein hum soye jaage, soye jaage
In your memories I sleep and I awaken
Saara aalam kya hai jaanam tere pyaar ke aage
What is the whole world in front of your love?
Aah ha, aah ha, o oh, oh
–FEMALE–
Mere dil ki, tere dil ki – 2
Baat koi bhi beh na jaaye
The words of our hearts should not flow
Baat ka dariya chhod ke saahil
The river of words, leaving the shore
Humse aage beh na jaaye – 2
Should not flow ahead of us
Chanda taare, sun le saare
Moon, stars, listen all
Ho, teri yaadon mein hum soye jaage, soye jaage
In your memories I sleep and I awaken
Saara aalam kya hai jaanam tere pyaar ke aage
What is the whole world in front of your love?
Aah ha, aah ha, o oh, oh
–BOTH–
Chanda taare, sun le saare
Moon, stars, listen all
Teri yaadon mein hum soye jaage, soye jaage
In your memories I sleep and I awaken
Saara aalam kya hai jaanam tere pyaar ke aage
What is the whole world in front of your love?
Aah ha, aah ha, o oh, oh
–MALE–
Chanda taare, sun le saare
Moon, stars, listen all
–CHORUS–
Yaadein, yaadein, yaadein – 2
Memories, memories, memories
About the movie – Yaadein
The film is soliloquy of a man who comes home to find that his wife and son are not at home, he assumes that they have left him and reminiscences his life with them, and scared of his life without them, he regrets his past indiscretions.