Yaadein Yaad Aati Hain (Female) Song Lyrics and Translation
From the movie – Yaadein
–FEMALE–
(Nagme hain, shikwe hain
There are songs, there are complaints
Kisse hain, baatein hain) – 2
There are stories, there are words
(Baatein bhool jaati hain
Words are forgotten
Yaadein yaad aati hain) – 2
Memories are remembered
Yeh yaadein kisi dil-o-jaanam ke
Chale jaane ke baad aati hain
These memories come after the departure of a sweetheart
Yaadein, yaadein, yaadein
Memories, memories, memories
–CHORUS–
Sa ga re ga sa re ni sa sa sa – 2
Do mi re mi do re ti do do do
Sa pa ma pa ma pa ga ma ga
Do so fa so fa so mi fa mi
Sa pa ma pa ma pa ga ma ma pa
Do so fa so fa so mi fa fa so
Sa ga re ga sa re ni sa sa sa – 2
Do mi re mi do re ti do do do
–FEMALE–
Bandhan ho to chhode
If there is a bond, it lets go
Darpan ho to tode
If there is a mirror, it breaks
Hum sab hain mushkil mein
We are all in difficulty
Yeh dil hai is dil mein
This heart is in this heart
Yaadein, yaadein, o yaadein
Memories, memories, memories
–MALE–
Nagme hain, shikwe hain
There are songs, there are complaints
Kisse hain, baatein hain
There are stories, there are words
Baatein bhool jaati hain
Words are forgotten
Yaadein yaad aati hain
Memories are remembered
Yeh yaadein kisi dil-o-jaanam ke
Chale jaane ke baad aati
These memories come after the departure of a sweetheart
Yeh yaadein, haan yeh yaadein, yaadein
These memories, yes these memories, memories
–FEMALE–
Yaadein, yaadein, yaadein
Memories, memories, memories
Duniya mein hum saare
In the world, all of us
Yaadon ke hain maare
Are victims of memories
Kuch khushiyaan, thode gham
Some joys, a little sadness
Yeh humse, inse hum
These from us, us from these
Yaadein, o meethi meethi yaadein
Memories, oh sweet sweet memories
Khatti meethi yaadein
Sour sweet memories
Nagme hain, shikwe hain
There are songs, there are complaints
Kisse hain, baatein hain
There are stories, there are words
Baatein bhool jaati hain
Words are forgotten
Yaadein yaad aati hain
Memories are remembered
Yeh yaadein kisi dil-o-jaanam ke
Chale jaane ke baad aati hain
These memories come after the departure of a sweetheart
Yaadein, yaadein, oh yaadein
Memories, memories, oh memories
About the movie – Yaadein
The film is soliloquy of a man who comes home to find that his wife and son are not at home, he assumes that they have left him and reminiscences his life with them, and scared of his life without them, he regrets his past indiscretions.
https://www.imdb.com/title/tt0058759/
Related
