Mera Hi Jalwa Song Lyrics and Translation
From the movie – Wanted (2009)
mera jalwa
my fire/splendor
i wanna jalwa
i wanna ire
yahaan bhi hoga, wahaan bhi hoga
it will be here and there
1 2 3 4
(yahaan bhi hoga wahaan bhi hoga
it will be here and there
abb toh saare jahaan mein hoga kya
now it will be in whole world
mera hi jalwa – (2)) – (2)
my fire
jalwa, just jalwa
fire, just fire
aata nahi hai mujhako ke waade se pichhe hat jaau – (2)
i don’t take back from my promises
yaaron yahin hai waada ke waade pe apane mit jaau
friends i promise that i will die for my promise
mere jine ka jine ka dhang hai
I have my style of living
are mera apana apana bas ek rang hai
i have my own color/style/way
mera hi jalwa – (2)
my fire
say 1 2 3 4
mera hi jalwa
my fire
jalwa jalwa jalwa jalwa jalwa….
fire fire fire fire…..
aaja tujhe batla du ke yeh duniya kaise jhukati hai – (2)
come let me tell you that how this world goes down on your feet
meri tarah ho jigara toh yeh duniya tyjhase darati hai
if you get a heart like me, then whole world be afraid of you
aandhi tufaan jo mujhase takraaye, are mere aage koyi tik na paaye
the storms had came, but those didn’t stand in front of me
mera hi jalwa, 1 2 3 4
my fire
yahaan bhi hoga wahaan bhi hoga
it will be here and there
abb toh saare jahaan mein hoga kya
now it will be in whole world
tera hi jalwa – (2)
your fire
About the movie – Wanted (2009)
Radhe is a ruthless gangster who will kill anyone for money. He is attracted towards Jhanvi, a middle class girl, who does not approve of his work and wants him to change.