Tose Pyaar Karate Hai Gori Song Lyrics and Translation
From the movie – Wanted (2009)
sa re re re re sa, sa re ga ma pa dha ni…
are tore pyaar mein o mori sajani hum kuchh bhi kar denge re – (2)
i love you my queen, i will do whatsoever in your love
haan tori khaatir duniya se hum lad lenge bhid lenge
for you, i will fight with the whole world
are kaise yakin hum kar le hamari khaatir kuchh kar doge
how should i believe that you will do anything for me
tora kaahe kaun bharosa chhodake kab chal doge
I can�t trust you, don’t know when you will leave me
tose pyaar karate hai gori jaan bhi de denge – (3)
i love you o girl, i can give my life for you
dil mera le le ban ja my baby
take my heart, become my baby
dil tera de de de gal sun le baby
give me your heart, listen o baby
aa sun lo raani meri, chadhati jawaani teri
come listen my queen, you are young
aaja baby aaja baby let’ s do party
come baby come baby let’ s do party
sikha guru mantra aur prem waani
teach me the guru mantra and love talks
dil ki patari pe daudegi tori gaadi
on the road of heart let your vehicle run
jaaoji jaao aisi baat na banaao
don’t make such conversations
prem ka paath vaath na tum padhaao
don’t teach me the lessons of love
din dupehari chal hat, chakkar mein tori
day and night in your love
ja ja kata dungi mein tujhe court kachehari
i will take you to court
are tore pyaar mein jaanemann ulati sargam keh denge re
in your love, i will sing the melody in reverse order
(sargam)
are tore pyaar mein jaanemann ulati sargam keh denge re
in your love, i will sing the melody in reverse order
tujhako paane ke khaatir hum yagnya havan kar denge
in way to get you, i will perform the yagnyas and havan
are kaise yakin hum kar lehamari khaatir kuchh kar doge
how should i believe that you will do anything for me
tora kaahe kaun bharosa chhodake kab chal doge
I don�t trust you, don’t know when you will leave me
tose pyaar karate hai gori jaan bhi de denge – (4)
i love you o girl, i can give my life for you
gori na aise waise hum pe julam kar
o fair girl don’t be so cruel to me
haajir hai sar hamara chaahe kalam kar
my head is present here, if you want cut it down
pyaar ki baatein waatein abb thodi kam kar
cut down the talks of love now
ja ja re chhod pichha kissa khatam kar
don’t follow me, stop the tale
kyun dil ko tode, chal hat
why are you breaking my heart, go away
yuun muh kyun mode, ja ja
why are you turning around your face, go go
pyaar vyaar ka rishta kyun jode
why are you trying to make the relation
are galati valati ho jaaye toh dand baithak kar lenge re
if i will do mistake, i will punish myself
are galati valati ho jaaye toh dand baithak kar lenge re
if i will do mistake, i will punish myself
murga banake tore aangan ke daane chun lenge
becoming a cock, i will pick up grains from your courtyard
are kaise yakin hum kar lehamari khaatir kuchh kar doge
how should i believe that you will do anything for me
tora kaahe kaun bharosa chhodake kab chal doge
I don�t trust you, don’t know when you will leave me
tose pyaar karate hai gori jaan bhi de denge – (2)
i love you o girl, i can give my life for you
chal chal
go go
About the movie – Wanted (2009)
Radhe is a ruthless gangster who will kill anyone for money. He is attracted towards Jhanvi, a middle class girl, who does not approve of his work and wants him to change.
https://www.imdb.com/title/tt1084972/