Seene Mein Sulgate Hein Armaan Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Tarana movie

Watch this video on YouTube

Seene Mein Sulgate Hein Armaan Song Lyrics and Translation

From the movie – Tarana

seene mein sulagte hain armaan

Wishes are burning in heart,

aankho mein udaasi chhaayi hai

nervousness is there in my eyes.

ye aaj teri duniya se hamein

taqdeer kaha le aayi hai

Today from your world, where the fate has brought me?

seene mein sulagte hain armaan

Wishes are burning in heart.

kuchh aankh mein aansoo baaki hain

Some tears are remain in eyes,

jo mere gham ke saathi hain – 2

which are the friends of my sorrows.

ab dil hain na dil ke armaan hain – 2

Now here is no heart, and not the wishes of heart.

bas main hu meri tanhaai hai

Only my loneliness and I is here.

seene mein sulagte hain armaan

Wishes are burning in heart.

na tujhse gila koyi hamko

I dont have any complaint about you.

na koyi shikaayat duniya se

Even I dont blame you.

do chaar qadam jab manzil thi – 2

When the destination was just for two four steps,

qismat ne thhokar khaayi hai

my fate get stumbled.

seene mein sulagte hain armaan

Wishes are burning in heart.

kuchh aisi aag lagi man mein

Such a fire is burning in heart,

jeene bhi na de marne bhi na de …

which don’t let me live or die.

chup hu to kaleja jalta hai – 2

If I keep mum then my heart burns,

bolu to teri ruswaayi hai

and if I would speak it will be your dishonor,

seene mein sulagte hain armaan

Wishes are burning in heart.

About the movie – Tarana

A young doctor returning home from abroad is stranded in a village as his plane develops trouble and crashes. He meets and falls in love with a beautiful local village girl, who happens to be the daughter of his blind host. The romance is not looked upon by the villagers, especia…

https://www.imdb.com/title/tt0129422/