Yeh Baat Hai Bilkul Sachhi Song Lyrics and Translation
From the movie – Rusvaai
Oh daata tu sab kuch jaane
OH GOD YOU KNOW IT ALL
yeh baat hai bilkul sachi
THIS IS ALSO TRUE
koi mane ya na mane
EVEN IF NO ONE BELEIVES
ho kis par kya kya betti daata
WHAT EVER HAPPENS TO EACH PERSON
tu sab kuch jaane
YOU KNOW IT ALL
na hai mere paas khuda pa
I DONT HAVE NOTHING WITH ME
na pooja ki thali
NEITHER DO I HAVE A PRAYER PLATE
mai tu khali haath aye tere daar par
I CAME EMPTY HANDED TO YOU MY LORD
bhanmali laye hoon mai tere liya
BHANMALI ??? I BROUGHT FOR U
bas laye tere baas ansoo ke kuch daane
NOTHING MORE THAN A FEW DROPS OF TEARS
kis par kya kya beeti daat
WHATEVER HAPPENED TO ANYONE
tu sab kuch jaane
YOU KNOW IT ALL
bhagwan tere koi beti
OH GOD OR LORD YOUR ONE DAUGHTER
rooti akele mei
IS CRYING ALONE
woh rasta bhool gayi hai
SHE HAS LOST TRACK
sasar ke mele mei
IN THE WALK OF LIFE
bikhar gaye hai ashao ke
LOST ARE ALL THE HOPES
sare tane bane
ALL THE MATERIAL THINGS OF THE WORLD
kis paar kya kya beti daata
WHATEVER HAPPENED TO WHO
tu sab kuch jaane ………
YOU KNOW IT ALL MY LORAD
( Bhagwan your one daughter is cryin alone….lost in this world…standing alone…cryin….no material things with her…and u know what she went thru becos u know it all )
batala de prabhu
OH TELL ME MY LORD
tere jag mei haiywan kyu baste
WHY DO DEMONS LIVE IN YOUR WORLD
insaano ko dhoka dekar
DECEIVING INNOCENT PEOPLE
saitaan kyu haste
DEVIL LAUGH AT THEIR FACE
sulja de prabhu
GIVE ME SOME ANSWERS
uljhan yeh suljane
TO THIS CONFUSION AND DIFFICULTIES
kis par kya kya beti daata
WHATEVER HAPPENED TO ANYONE
tu sab kuch jaane
YOU KNOW IT ALL
yeh baat hai bilkul sacchi
THIS IS VERY TRUE
koi maane ya na maane
NO MATTER IF NO ONE BELEIVES
kis par kya kya beti daata
WHATEVER HAPPENED TO ONE PERSON
tu sab kuch jaane
YOU KNOW IT ALL