Tu Jo Mila Chaand Khila Song Lyrics and Translation
From the movie – Alisha
tu jo mila, chaand khila,
Since I met you, the moon shines brighter
aaj naya rang chaane laga,
Today there seems to be a new colour
dil ne kaha, maine suna,
The heart spoke, I listened
chupke se paani barasne laga
It started raining all of a sudden
jhoom uta ye aasman,
The sky started dancing
man mera gaane laga,
My heart started singing
jaag uta naya armaan,
New desires were awakened
jee mera machalne laga
I was feeling uncomfortable
dil diya hai tuje ko phir kya hai mujhe dar
I have given my heart to you so what am I afraid of
jaane kyon hai fida bhi koyi koi bekhabar
Why is someone devoted/besotted, while someone is unaware
na ja, na ja, na ja, aa ja
don’t go, don’t go, don’t go, please come
jaane kya hua kyon kho gaya,
Don’t know what happened, Why it got lost
dil mera sapney sajaane laga
My heart started adorning some dreams
khwaab naya dekha tera,
Saw a new dream of you
tu hi tu mujme samaane laga
Since you have become part of me
tu jo mila, chaand khila,
Since I met you, the moon shines brighter
aaj naya rang chaane laga,
Today there seems to be a new colour
kya hai raat aur kya hai din,
What is day and what is a night
chein aaye nahin tere bin
There is no peace without you
raat guzaari hai meine taare gin
I have spent the night counting stars
dil diya hai tuje ko phir kya hai mujhe dar
I have given my heart to you so why shoukd I be afraid
jaane kyon hai fiza bhi khoyi koi bekhabar
Why is someone devoted/besotted, while someone is unaware
na ja na ja na ja aa ja
phir se kali phool ban gayi,
The bud has again turned into a flower
chori chori se baat ban hii gayi
Slowly and quietly it has become true
tu jo mila, chaand khila,
Since I met you, the moon shines brighter
aaj naya rang chaane laga,
Today there seems to be a new colour
dil ne kaha, maine suna,
The heart spoke, I listened
chupke se paani barasne laga
It started raining all of a sudden
aaj naya rang chaane laga
Today there seems to be a new colour
na ja, na ja, na ja, aa ja
tu jo mila chand khila
aaj naya rang chaane laga – 3
Translated By- princess1
About the movie – Alisha
This is a story of two generation looking at LOVE in two different perspectives.This is a story of Divya a contemporary girl and her view on love hoe her opinion changes with time and situation. Which are the circumstances which change Divya mind.
https://www.imdb.com/title/tt4907254/
