Kabhi To Milegi Kahi To Milegi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Aarti (1962) movie

kabhi to milegi kahin to milegi..Aarti 1962_Lata_Majrooh_Roshan..a tribute

Kabhi To Milegi Kahi To Milegi Song Lyrics and Translation

From the movie – Aarti (1962)

kabhi to milegi, kahi to milegi

At sometime she will meet, somewhere she will meet

bahaaron ki manzil raahi

The destination of landscape, o traveler

bahaaron ki manzil raahi…

lambi sahi dard ki raahein

Whether the roads of pain are long

dil ki lagan se kaam le

Deal with it with the affection of heart

aankhon ke is toofaan ko pee ja

Drink the storm of eye

aahon ke baadal thaam le

Stop the clowds of sigh

door to hai par, door nahi hai

It’s long but not that long

nazaaron ki manzil raahi

The destination of vista, o traveler

bahaaron ki manzil raahi…

The destination of landscape, o traveler

a ha ha haa, la laa, la la la, ah ha ha ha ha

maana ki hai gehara andhera

I agree that it’s a deep dark

gum hai dagar ki chaandani

Sorrows are the stars of this way

maili na ho, dhundhali pade na

It shouldn’t be dirty, it shouldn’t be unclear

dekh nazar ki chaandani

The star of eyesight

daale huye hai, raat ki chaadar

It has pulled over the blanket of night

sitaaron ki manzil raahi

The destination of stars, o traveler

bahaaron ki manzil raahi…

The destination of landscape, o traveler

About the movie – Aarti (1962)

Aarti (Meena Kumari) is a dedicated and hard-working doctor, who believes that her skills should be used for the welfare of patients only. In contrast her fiance, Dr. Prakash (Ashok Kumar) believes in the opposite. Then one day, Aarti’s is saved from drowning by a poor, unemploye…

https://www.imdb.com/title/tt0056806/