Ye Kaisi Ajab Daastaan Ho Gayi Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – Rustom Sohrab
ye kaisii ajab daastaan ho gayi hai
What a strange happening this is
chhupaate chhupaate bayaan ho gayi hai – 2
While trying to keep this happening a secret, it has been exposed
ye kaisii ajab daastaan ho gayi hai
ye dil kaa dhadknaa, ye nazaron kaa jhuknaa
my heartbeats have increased, I am not able to meet your eyes
jigar mein jalan si ye saanson kaa ruknaa
The heart burns and I am finding it hard to breath
kudaa jaane kyaa daastaan ho gayi hai
God knows what has happened
chhupaate chhupaate bayaan ho gayi hai
ye kaisii ajab daastaan ho gayi hai
bujhaa do bujhaa do, bujhaa do sitaaron ki shamme bujhaa do
put out the light from the stars
chhupaa do chhupaa do, chhupaa do haseen chaand ko bhii chhupaa do
keep the moon hidden
yahaan raushanii mahamaan ho gayi hai
The brightness here is unbearable
aa aa aa aa, ye kaisii ajab daastaan ho gayi hai
ilaahii ye tuufaan hai kis balaa kaa
O God, from where this storm has come into my life
ki haathon se chhutaa hai daaman hayaa kaa
He is touching the shyness personified
kudaa kii qasam aaj dil kah rahaa hai – 2
I swear by God that I have lost my heart
ki lut jaaun main naam lekar vafaa kaa
I feel that I should lose everything in the name of love
tamannaa tadap kar javaan ho gayi hai
The desire now has overcome reason
aa aa aa aa, ye kaisii ajab
About the movie – Rustom Sohrab
Powerful and mighty Rustom Zabuli (Prithviraj Kapoor) of Iran while on a visit to India,rescues a horse-drawn carriage of Shehzadi Tehmina (Suraiya). Impressed by his strength, the Shehzadi offers to employ him, but Rustom refuses. The Shehzadi has his horse abducted and brought …