Le Gayi Le Gayi Song Lyrics and Translation
From the movie – Dil To Pagal Hai
–FEMALE–
Mujhko hui na khabar, chori chori chhup chhupkar
I didn’t know, secretly and silently
Mujhko hui na khabar, chori chori chhup chhupkar
I didn’t know, secretly and silently
Kab pyaar ki pehli nazar haai
When love’s first glance
Le gayi le gayi, dil le gayi le gayi – 2
Took away, took away, took away my heart
Mujhko hui na khabar, chori chori chhup chhupkar
I didn’t know, secretly and silently
Kab pyaar ki pehli nazar haai
When love’s first glance
Le gayi le gayi, dil le gayi le gayi – 3
Took away, took away, took away my heart
Pyaar ki pehli pehli is aankh micholi mein, haai
In this, love’s first first game of hide and seek
Pyaar ki pehli pehli is aankh micholi mein
In this, love’s first first game of hide and seek
Bin soche jaa baithi main nainon ki doli mein
Without thinking I went and sat in the carriage of his gaze
Ab lagta hai mujhko darr, chori chori chhup chhupkar
Now I am feeling scared, secretly and silently
Kab pyaar ki pehli nazar haai
When love’s first glance
Le gayi le gayi, dil le gayi le gayi – 3
Took away, took away, took away my heart
Oh, bikhri bikhri zulfein, yeh baheki baheki chaal
Oh, scattered hair, this staggering walk
Bikhri bikhri zulfein, yeh baheki baheki chaal
Scattered hair, this staggering walk
Haal yeh mera dekhenge, poochhenge log sawaal
If they see this condition of my, people will ask questions
Ab jaaoon main kaise ghar, chori chori chhup chhupkar
Now how can I go home, secretly and silently
Kab pyaar ki pehli nazar haai
When love’s first glance
Le gayi le gayi, dil le gayi le gayi – 3
Took away, took away, took away my heart
Mujhko hui na khabar, chori chori chhup chhupkar
I didn’t know, secretly and silently
Kab pyaar ki pehli nazar haai
When love’s first glance
Le gayi le gayi, dil le gayi le gayi – 6
Took away, took away, took away my heart
About the movie – Dil To Pagal Hai
A grand musical about three passionate and dreamy characters: Rahul, Pooja and Nisha. Will their dreams come true? Will they find their true love?
https://www.imdb.com/title/tt0118983/