Dilbar Dilbar Song Lyrics and Translation
From the movie – Rishtey
dilbar…
Darling…
dilbar dekh mere dil par chhaya hai kaisa nasha
Darling, look, what sort of intoxication has spread through my heart!
tu bhi madhosh ho jaa
You, too, become besotted!
jine ka aaye mazaa
We shall know the pleasure of living!
dilbar dekh mere dil par chhaya hai kaisa nasha
Darling, look, what sort of intoxication has spread through my heart!
tu bhi madhosh ho jaa
You, too, become besotted!
jine ka aaye mazaa
We shall know the pleasure of living!
dilbar dilbar
Darling, darling!
naam leta hai tera
I take your name,
dilbar dilbar
darling, darling!
haan tu bhi apne dil ko dharka
Yes, you too make your heart race!
dilbar dilbar dilbar
Darling…
dilbar dekh mere dil par chhaya hai kaisa nasha
Darling, look, what sort of intoxication has spread through my heart!
tu bhi madhosh ho jaa
You, too, become besotted!
jine ka aaye mazaa
We shall know the pleasure of living!
yeh jawaani diwaani
This ecstatic youthfulness
to mehamaan hai chand dinon ki
is a guest for just a few days.
bit jaaye na yeh umar
Don’t let this age pass you by!
aa kar le chaahat to puuri
Come, fulfill your every desire.
mujhko gale se lagaa
Take me in your arms;
nayi aarzu ko jagaa
awake new desires.
mujhko gale se lagaa
Take me in your arms;
nayi aarzu ko jagaa
awake new desires.
khud ko na de saza
Don’t punish yourself!
dilbar dilbar
Darling, darling!
dekh mere dil par dilbar
Behold my heart, darling.
tu bhi madhosh ho jaa
You, too, get besotted!
jine ka aaye mazaa
You shall learn the pleasure of living!
rok le is baat ko kahin ho na jaaye savera
May the dawn not come to put a stop to this talk.
uth rahi hai koi tarang
Some wave of emotion is cresting.
aa rang de ang mera
Come, give my body color.
yeh dard kaisa jagaa
How does one awaken this pain?
iski nahin hai davaa
There is no cure for it.
yeh dard kaisa jagaa
How does one awaken this pain?
iski nahin hai davaa
There is no cure for it.
yeh mujhko kya ho gaya
What’s this that happened to me?
dilbar
Darling,
dilbar dekh mere dil par chhaya hai kaisa nasha
Darling, look, what sort of intoxication has spread through my heart!
tu bhi madhosh ho jaa
You, too, become besotted!
jine ka aaye mazaa
We shall know the pleasure of living!
dil dharakta hai mera
My heart races;
dilbar dilbar
darling, darling,
tu bhi apne dil ko dharka
make your heart pound as well!
dilbar…
Darling…
dilbar dekh mere dil par dilbar chhaya hai kaisa nasha
Darling, look, what sort of intoxication has spread through my heart!
tu bhi madhosh ho jaa
You, too, become besotted!
About the movie – Rishtey
Suraj Singh (Anil Kapoor) is in love with the beautiful and wealthy Komal (Karisma Kapoor). They dream of their perfect family together but her arrogant father Yashpal Chaudhary (Amrish Puri) detests Suraj because he is middle class youth, with no riches whatsoever. Komal cuts al…
https://www.imdb.com/title/tt0341549/
Related
Tu Tu Hi Dil Mein Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Rishtey movie
Apun Ko Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Rishtey movie
Har Taraf Tu Hi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Rishtey movie
Apna Banana Hai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Rishtey movie