Rang Jo Lagyo Song Lyrics and Translation
From the movie – Ramaiya Vastavaiya
(Thami thami si saansein
pausing breaths
thami thami jeene lagi
have started to live again slowly
Hain tumse jo mil gayi
now that they have met you
jo mil gayi) – 2
met you – 2
Asar yeh kaisa teri chahat ka
what this effect of your love
hai mujh pe ho gaya
is there on me
Zarra zarra mere dil ka
every speck of my heart
ab tujh main hi kho gaya
now has lost in you only
meher wala who rab barsa hain
God has poured his mercy on me
jab se tu hai mil gaya
since you have met me
Tujh ko pa ke aisa laage ke
Getting you, I feel like
khood se hoon mil gaya
I have found myself
Ke rang jo laagyo re
now that I got myself coloured
ke rang jo lagyo re
in your colour
rang aisa gehra ishq ka
The colour is love is so deep
Hai rooh main ghulne laga
It has began to dissolve in my soul
Chute naa chute naa….. iska nishaan
Its mark does not get removed
Jahaan ki parwaah kya
who cares for the world
Jab dil yeh hadd se aage badh gaya
When this heart has crossed all limits
Saji hai duniya meri
My world is decorated
mujhko tu naya sa kar gaya
you have made me all new
Ke rang jo laagyo re
now that I got myself coloured
ke rang jo lagyo re
in your colour
Ho dekho pighalta aasmaan
see the melting sky
boondon se karta hai bayaan
says with the drops of rain
Pyaar mera,
my love
pyaar mera bepanaah….
my love is limitless
Jo bhule se bhi na bhule
That doesn’t get forgotten even by mistake
tu aisa waada bann gaya
you have become such a promise
Tode se bhi naa tute jo
That which doesn’t get break even after trying
dil ka naata bann gaya
you have become that relationship of heart
Ke rang jo laagyo re
now that I got myself coloured
ke rang jo lagyo re
in your colour
About the movie – Ramaiya Vastavaiya
Ram falls in love with Sona, who lives on the fields of Punjab. He follows her to her farm, where her elder brother challenges him to produce more seed on their fields. If he wins, he will be allowed to marry her.