Rafta Rafta Song Lyrics and Translation
From the movie – Raaz 3
Rafta rafta ho gayi tu hi meri zindagi
You have become my life slowly, slowly
Rafta rafta ho gayi chaaron taraf roshini
There is radiance everywhere slowly slowly
Sajde mein tere sar hai
This head bows to you
Thoda sa dil mein darr hai
There is a little bit of fear in the heart
Kaise karoon main bayaan
How do I tell you
Jaanu na jaanu na jaanu na
I do not know, do not know
Rafta rafta ho gayee..
You have become my life slowly, slowly
(Chaahe dedaar tera, nazarein jhukhe bhi
My heart wants to see you, my eyes bow too
Mere kadam chalna chaahe ruke bhi
My feet feel like walking, but it stops too
Labh bhi kuch kehna chaahe
Even the lips want to say something
Lekin gum hai sab baatein
But words are lost
Gum sum si bhi hain zubaan) – 2
The tongue is somewhat silent – 2
Rafta rafta ho gayi tu hi meri zindagi
You have become my life slowly, slowly
Rafta rafta ho gayi chaaron taraf roshini
There is radiance everywhere slowly slowly
Sajde mein tere sar hai
This head bows to you
Thoda sa dil mein darr hai
There is a little bit of fear in the heart
Kaise karoon main bayaan
How do I tell you
Jaanu na jaanu na jaanu na
I do not know, do not know
(Mera wajood ab tu mujh mein hai shaamil
Now my existence if from you, you are present in me
Sauhbat mein teri mujhe sab kuch haasil
Everything is achievable to me in company of yours
Phir kyun lagta hai aisa
Then why do I feel so
Jaise main hoon bekhud sa
as if I am not in myself
Dhoondhu main khud ko kahaan) – 2
Where do I find myself – 2
Rafta rafta ho gayi tu hi meri zindagi
You have become my life slowly, slowly
Rafta rafta ho gayi chaaron taraf roshini
There is radiance everywhere slowly slowly
Sajde mein tere sar hai
This head bows to you
Thoda sa dil mein darr hai
There is a little bit of fear in the heart
Kaise karoon main bayaan
How do I tell you
Jaanu na jaanu na jaanu na
I do not know, do not know
Rafta rafta ho gayee..
You have become my life slowly, slowly
About the movie – Raaz 3
An artist comes to realize that the woman he has been been painting is real and is being haunted by a ghost.
https://www.imdb.com/title/tt1340838/
Related
