Ankahee Song Lyrics and Translation
From the movie – Lootera
(Kya kabhi savera laata hai andhera
Does the morning ever bring darkness with it
Sookhe siyahi deti hai gawaahi
This is witnessed by the dried ink
Sadiyon puraani aisi ek kahaani
Centuries ago, a story like this
Reh gayi reh gayi ankahee ankahee.) – 2
was left untold – 2
Kya kabhi bahaar bhi peshgi laati hai
Does the spring ever gives hints of
Aane wale patjhar ki
an imminent fall
Baarishein naaraazagi bhi jataa jaati hain
Sometimes, the rains also express their sullenness
Kabhi kabhi ambar ki
about the clouds
Patte jo shaakhon se tootey
The leaves that have fallen from the branches
Bewajah toh nahin ruthe hain sabhee
are not offended due to no reason
Khwabon ka jharokha
That windows of dream
Sach tha ya dhokha
were they real or fake
Maatha sahla ke, nindiya churaayi
Stroking gently my forehead, they took away my sleep
Sadiyon puraani aisi ik kahaani
Centuries ago, a story like this
Reh gayi reh gayi ankahee o ankahee….
was left untold, was left untold
About the movie – Lootera
An aristocrat’s daughter falls in love with a visiting archaeologist, but he holds a secret that could drive them apart.
https://www.imdb.com/title/tt2224317/
Related
Monta Re Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Lootera movie
Manmarziyan Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Lootera movie
Shikayatein Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Lootera movie
Sawaar Loon Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Lootera movie