Hayo Rabba Song Lyrics and Translation
From the movie – Kranti
hayo rabba… kuchh ho gaya
Oh God… something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
hayo rabba… kuchh ho gaya
Oh God… something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
meri toba ab kya hoga
God forbid — what will happen now?
jaan bhi na chali jaaye dil to gaya
Life can’t even go on; my heart has left me!
hayo rabba hayo rabba kuchh ho gaya
Oh God, oh God, something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
meri toba ab kya hoga
God forbid — what will happen now?
jaan bhi na chali jaaye dil to gaya
Life can’t even go on; my heart has left me!
hayo rabba hayo rabba kuchh ho gaya
Oh God, oh God, something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
dil se chala yeh dil kho gaya yeh pyaar ka hasin raasta
He left my heart and I’ve lost my heart, and with it the sublime path of love.
haan yeh to zara socho magar aayi nahin uski khabar
Yes, just think about this; but I have no idea about it,
is raaste se jo gaya
about which road it took.
hayo rabba hayo rabba kuchh ho gaya
Oh God, oh God, something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
hayo rabba hayo rabba kuchh ho gaya
Oh God, oh God, something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
aankhon se main tumhein chuum luun aa bin piye zara jhuum luun
Come, let me touch you just with my eyes; without my beloved, I’ll wander aimlessly
haaye aane lagi mujhko sharam dekhke koi mere sanam
O, my love, seeing someone, I begin to grow ashamed;
kaisa besharam ho gaya
and how shameless I had become!
hayo rabba hayo rabba kuchh ho gaya
Oh God, oh God, something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
hayo rabba hayo rabba kuchh ho gaya
Oh God, oh God, something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
meri toba ab kya hoga
God forbid — what will happen now?
jaan bhi na chali jaaye dil to gaya
Life can’t even go on; my heart has left me!
meri toba ab kya hoga
God forbid — what will happen now?
jaan bhi na chali jaaye dil to gaya
Life can’t even go on; my heart has left me!
hayo rabba hayo rabba kuchh ho gaya
Oh God, oh God, something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
hayo rabba hayo rabba kuchh ho gaya
Oh God, oh God, something has happened!
hayo rabba hayo rabba kuchh kho gaya
Oh God, Oh God, I’ve lost something!
About the movie – Kranti
The story of India’s freedom struggle between the years 1825 and 1875.
https://www.imdb.com/title/tt0234054/
Related
Mera Dil Tu Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Kranti movie
Dil Mein Dard Sa Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Kranti movie
Jung Ho Ya Pyaar Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Kranti movie
O Naukar Sarkari Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Kranti movie