Dil Na Jaane Kyun Song Lyrics and Translation
From the movie – Jayanta Bhai Ki Luv Story
Dil na jaane kyun
Don’t know why my heart
tujhpe hai aa raha
is getting attracted to you
Ye mera dil na jaane kyun
Don’t know why this heart of mine
tujhpe hai aa raha
is getting attracted to you
Dil koi khata karta hi jaa raha
It is committing mistakes repeatedly
Ye mera dil koi khata karta hi jaa raha
This heart of mine is making mistakes repeatedly
Pehchchana hai abhi
Now it has recognized
Ehsaas hai ye naya
This feeling is new
Na jaane kya ho gaya ho ik pal mein
Don’t know what has happened in a moment
Ki jaise dil mill gaye ho ik pal mein
as if two hearts have met each other in a moment
Aa haan iss raat ka aaj asar kaisa
What an effect this night is having on us
Hone laga hai tu bhi mere jaisa
Even you have started becoming like me
Haan lamha ye kharida hai maine
Yes, I have bought this moment
Tere liye hi raaton se
For you only from the nights
Dil chaahe ye pal yunhi beete
My heart wish this moment to pass just like this
Aaj teri hi baaton se
in your talks today
Kyun milta hi nahi, kahin aur aisa nasha
Why don’t I get such an intoxication anywhere else
Na jaane kya ho gaya ho ik pal mein
Don’t know what has happened in this moment
Ki jaise dil mill gaye ho ik pal mein
As if two hearts have met each other in a moment
About the movie – Jayanta Bhai Ki Luv Story
Jayantabhai is a street-thug and small time gangster, who unexpectedly falls in love with his enemy, who is Simrin. A romantic caper about how people unknowingly fall in love with people they least expect to.