Ehsaan Song Lyrics and Translation
From the movie – Dil Kabaddi
ehsaan itana sa kar de, mujhe phir tanaha sa kar de
do this little favor to me, make me alone once more
tere bina ji naa sakunga, milke yeh tujhse keh na sakunga
I couldn’t live without you, I couldn’t say this to you
ehsaan itana sa kar de, mujhe phir tanaha sa kar de
do this little favor to me, make me alone once more
(tera mera yeh naata kyun tuta, tera mera yeh pyaar kyun rutha
why our relationship broke, why our love is displeased
adhi baatein adhuri raatein, reh gai tere bina) – (2)
without you my nights remain incomplete, talks remain in between
tanhaiya seh na sakunga, tere bina jee na sakunga
I could not bear the loneliness, I couldn’t live without you
ehsaan itana sa kar de, mujhe phir tanaha sa kar de
do this little favor to me, make me alone once more
(tu nahi raha teri yaad reh gai, palko me teri aas reh gai
you are not here but your memory is here, your hope is remained in my eyes
koi toh hoga bahana bata, tujhko bhula dene ka) – (2)
there must have some reason/excuse to forget me, tell me
tanhaiya seh na sakunga, tere bina jee na sakunga
I could not bear the loneliness, I couldn’t live without you
ehsaan itana sa kar de, mujhe phir tanaha sa kar de
do this little favor to me, make me alone once more
ehsaan itana sa kar de – (2)
do this little favor to me
About the movie – Dil Kabaddi
The plot is similar to that of Woody Allen’s movie named “Husbands and Wives”.
https://www.imdb.com/title/tt1218345/
Related
