Nasha Nashila Song Lyrics and Translation
From the movie – Dil Kabaddi
ladies n gentelmen, gentelmen gentelmen gentelmen
we’re here for party now n we will do some bad things
aa aa aa aa….
can u feelin ur body now – (3)
can u feelin, feelin feelin feelin
najron se teer mare, haay sainya mora – (4)
he is throwing arrows with his eyes, my partner/husband
nasha nashila utha dhuwa hai
the intoxication is intoxicating, smoke is rose
yeh shorgul mein koi kahan hai
who is where in this noise
sine se tum jo lage toh hosh huye hai gum
as you embraced me I have lost my sense
aise mein kho jaaye, ek duje mein hum aur tum
in this case let lose ourselves in each other
nasha nashila utha dhuwa hai
the intoxication is intoxicating, smoke is rose
yeh shorgul mein koi kahan hai
who is where in this noise
najron se teer mare, haay sainya mora – (2)
he is throwing arrows with his eyes, my partner/husband
gehari aankhon mein dub kar abhi, ubhare na kabhi dekho yaha
by sinking into deep eyes, don’t let come over of it
bheki bheki si shab ki baaho mein, lapata sabhi dekho yaha
in the arms of this intoxicating night, everybody is lost here
i just wana have sum fun
nasha nashila utha dhuwa hai
the intoxication is intoxicating, smoke is rose
yeh shorgul mein koi kahan hai
who is where in this noise
baby, coz ur wicked, I’ll buy one love ticking
just shake tht thing like aahh – (2)
(we’ll shakin it up, we’ll shakin it low
all nite on the dance floor) – (2)
najron se teer mare, haay sainya mora – (2)
he is throwing arrows with his eyes, my partner/husband
kya surur hai rang rup hai, raat khub hai socho jara
what a delight, beauty, this night is sweet, think over it
pyaas ishq ki har juban se, mansub hai socho jara
there is a thirst of love on every lip, think over it
aa baaho mein aa aa aa…..
nasha nashila utha dhuwa hai
the intoxication is intoxicating, smoke is rose
yeh shorgul mein koi kahan hai
who is where in this noise
sine se tum jo lage toh hosh huye hai gum
as you embraced me I have lost my sense
aise mein kho jaaye, ek duje mein hum aur tum
in this case let lose ourselves in each other
nasha nashila utha dhuwa hai
the intoxication is intoxicating, smoke is rose
yeh shorgul mein koi kahan hai
who is where in this noise
najron se teer mare, haay sainya mora – (2)
he is throwing arrows with his eyes, my partner/husband
About the movie – Dil Kabaddi
The plot is similar to that of Woody Allen’s movie named “Husbands and Wives”.