Malang Malang Song Lyrics and Translation
From the movie – Dhoom 3
Ishq labon pe, ishq dua mein
Love is on the lips, love is in prayer
Jism mein, rooh mein ishq rawaan rawaan rawaan rawaan
In the body and in soul, it keeps flowing
Ishq nazar main, ishq bashar mein
Love is in the eyes, love is in every human-being
Aks mein, raks mein
In the reflection, and in mindless dance
ishq e nishaan nishaan nishaan nishaan
Love has its sign in all
(Dum malang malang dum dum malang malang
It is carefree, fearless and belongs to its own world
Malang malang dam dam malang malang
It is carefree, fearless and belongs to its own world
Malang malang dam ishq ishq hai malang mera) – 2
My love is carefree, fearless and has a world of its own – 2
Ishq hai aawara, ishk hai banjara, ishq hai angara
Love is dissolute, love is nomadic, love is a fire
Rehti hai, behta hai yeh ishq zarron pe
It lives, and moves smoothly and continuously in small particles
Ishq mein mitt jaaoon, ishq mein beh jaaoon
I want to die and flow in love
Ishq mein ho jaaoon fanaa fanaa fanaa fanaa
and wish to be destroyed in love
(Dum malang malang dum dum malang malang
It is carefree, fearless and belongs to its own world
Malang malang dam dam malang malang
It is carefree, fearless and belongs to its own world
Malang malang dam ishq ishq hai malang mera) – 2
My love is carefree, fearless and has a world of its own – 2
Meri mannaton mein, meri jannaton mein
In my wishes, in my paradise
Tera hi tera shumaar
only you are included
Hai meri chaahaton pe, meri raahaton pe
On my love and on my relief
Tera hi tera khumaar hai
only you intoxication is there
Malang malang main, tere hi liye hoon malang main
I am a lost in your love, and passionate for your love
Meri ulfaton mein, meri shiddaton mein
In my love, in my severity
Sajdon mein tera hi noor hai
In my prayers, only yours reflection is there
Teri bekhudi mein, teri dilkashi mein
In your intoxication, in your grace
Teri bandigi mein dil chur hai
My heart is lost in your love
Malang malang main tere hi liye hoon malang main
I am a lost in your love, and passionate for your love
Main yahaan wahaan jaaoon jahaan dar badar badar
I roam around like a vagrant to all places
Tere liye rehti hoon besabar sabar
For you only I remain impatient
Teri be-karaariyon mein ishq ishq hai malang mera
My love is mad for you in your restlessness
(Dum malang malang dum dum malang malang
It is carefree, fearless and belongs to its own world
Malang malang dam dam malang malang
It is carefree, fearless and belongs to its own world
Malang malang dam ishq ishq hai malang mera) – 2
My love is carefree, fearless and has a world of its own – 2
About the movie – Dhoom 3
When Sahir, a circus entertainer trained in magic and acrobatics, turns into a thief to take down a corrupt bank in Chicago that ruined his father, Indian officers Jai and Ali are called to catch him.
https://www.imdb.com/title/tt1833673/
Related
Dhoom Machale Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dhoom 3 movie
Tu Hi Junoon Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dhoom 3 movie
Dhoom Again Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dhoom 2 movie
Bande Hain Hum Uske Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dhoom 3 movie