Dhoom Machale Song Lyrics and Translation
From the movie – Dhoom 3
Dhoom dhoom
Blast (Dhoom is an Indian word used for many purposes either alone or in a phrase. But mostly it is uttered when people want to indulge some kind of celebration like “let’s make a blast!”.)
Sar chadhi hai dhoom dhoom
Its on the head
Bekhudi hai
The intoxication that has caught everyone’s head
Dhoom dhoom
is due to this blast
iss mein ghum ho jaaa
Lose yourself in this blast
Wait a minute
wait a minute
Dhoom dhoom
blast
khalbali hai dhoom dhoom
There is a mayhem because of this blast
Har gali hai dhoom dhoom
It is in every lane
iss mein tu kho jaaaa
Get lost in the celebration
Dhoom nasha hai
This blast is an intoxication
Dhoom junoon hai
It is a passion
Dhoom hai halchal
It is a commotion
Dhoom sukoon hai
It is a relief
Aaj tu sab kuchh bhula ke jhoommmm
dance today by forgetting everything
Dhoom machale
Make a blast
(Dhoom machale dhoom machale – 2 dhoom) – 2
Make a blast – 2
Wait a minute
wait a minute
Dhoom dhoom
blast
Jism o jaan mein dhoom dhoom
It is the body and the soul
Ho jahaan mein dhoom dhoom
Let there be a blast in the world
josh woh bhar jaaa
Bring such enthusiasm in you
Let’s go
Let’s go
Dhoom dhoom
blast
Har zubaan pe dhoom dhoom
It is on everyone’s tongue
Zikra tera dhoom dhoom
Let there be your name on every tongue
Aisa kuchh kar jaaa
Do such thing
Dhoom sharara
Blast is the spark
dhoom ishara
It is the gesture
Dhoom o yaara
Blast my friend
dhoom dobara
blast once again
Aaja dil se dil mila ke jhoooom….
Come dance by joining heart with heart
Dhoom machale…
Make a blast
(Dhoom machale dhoom machale – 2 dhoom) – 2
Make a blast – 2
Kar na fikra tu kal ki
Don’t worry about tomorrow
Luft le aaj kaa
and enjoy today
Zindagi hai bas do pal ki
The life only has a few couple of moments
ek ek pal chura
Steal each and every second of it
Jee bhar ke jeele jeele
Live life to your heart’s fill
Gham dhuyein mein udaa
Let the grief fly with the smoke
Dhoom macha macha macha macha macha
Make a blast
Macha macha macha macha macha – 2
make it – 2
It’s time now for a big big dhoom
It’s time now for a big big blast
Dhoom machale dhoom machale – 3 dhoom) – 2
Make a blast – 3
About the movie – Dhoom 3
When Sahir, a circus entertainer trained in magic and acrobatics, turns into a thief to take down a corrupt bank in Chicago that ruined his father, Indian officers Jai and Ali are called to catch him.
