Ai Ajnabi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Deewangee movie

Ai Ajnabi Song Lyrics and Translation

From the movie – Deewangee

ae ajnabi teri pahali nazar mera dil le gayi

Oh stranger, your first glance took my heart away.

agar tu dil de de naam likh duun tere sanam

If you give me your heart, I’ll write your name on mine, beloved;

teri qasam meri saansein

I swear by you, my breath,

meri baahein diwaane hain

my arms, are mad for you.

ae ajnabi

Oh stranger,

na jaane tu ne kya kar diya hai

Who knows what you’ve done to me.

had se guzarne lagi main

I’ve crossed over the limit!

tujhse mili to lagta hai aisa

When I met you, it seemed as though

ki pyaar karne lagi main…

I began to fall in love.

dil ne kahaa sab pe aata hai

My heart told me, it happens to everyone,

bas ek baar yeh ho jaata hai

but this only happens once.

pyaar hai yeh kiske bas ki baat

Who is in control of love?

yeh to khel hai qismat ke haath

This game is in fate’s hands.

pyaar hai yeh kiske bas ki baat

Who is in control of love?

yeh to khel hai qismat ke haath

This game is in fate’s hands.

kaun kahata hai jo chaahat pe chalta hai dil ka zor…

Who says that desire can be controlled by the heart?

About the movie – Deewangee

A lawyer tried to defend a person accused of murder who is diagnosed with Split personality disorder.

https://www.imdb.com/title/tt0337971/