Sheeshe Se Bani Ek Ladki Song Lyrics and Translation
From the movie – Dastak (1996)
Movie: Dastak
Song: Sheeshe Se Bani Ek Ladki
–MALE–
(Sheeshe se bani ek ladki
A girl made of glass
Patthar ke nagar mein aayi) – 2
Came into a city of stone
Voh dhoond rahi thi moti
She was searching for a pearl
Aur patthar se takraayi
And she clashed with stone
Sheeshe se bani ek ladki
A girl made of glass
Patthar ke nagar mein aayi
Came into a city of stone
(Sheeshe se bani yeh ladki
This girl is made of glass
Is baat se hai anjaani) – 2
She is unknowing of these words
Jab ret chamakti hai to
When sand sparkles
Lagti hai door se paani
From far it looks like water
Yeh phool hai sab kaagaz ke
She is a flower of all paper
Lekin voh samajh na paayi
But she could not understand
Sheeshe se bani ek ladki
A girl made of glass
Patthar ke nagar mein aayi
Came into a city of stone
Voh dhoond rahi thi moti
She was searching for a pearl
Aur patthar se takraayi
And she clashed with stone
(Sheeshe se bani ladki se
To this girl made of glass
Keh do ke na baad mein rona) – 2
Say that she shouldn’t cry later
Kuch log hain jo peetal ke
There are some people of brass
Kehte hai voh khud ko sona
That call themselves golden
(Yeh jhoot ka pul tootega
This false bridge will break
Aur gehri hai gham ki khaayi) – 2
And deep is the valley of pain
Sheeshe se bani ek ladki
A girl made of glass
Patthar ke nagar mein aayi
Came into a city of stone
Voh dhoond rahi thi moti
She was searching for a pearl
Aur patthar se takraayi
And she clashed with stone
About the movie – Dastak (1996)
A mentally unstable genius and his obsession for the Miss Universe makes him so possessive that he begins to kill people around her in order to come close to her. He succeeds in kidnapping her and keeps her in confinement.