Tu Hai Bas Tu Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – Besharam (2013)
Jaane kyun har khushi ab lage na meethi
Don’t know why every happiness now does not feel sweet
Hairaan hoon daffatan kyun teri kami thi
I am surprised all of a sudden that why were you not there at first
Piya re piya re chhu liya bin chhuye
O sweetheart, O sweetheart, you have touched me without even touching me
Tu hai bas tu hai tu hai bas tu hai
It’s just you, just you, and just you
Samjha jo maayusi ab lage hansi thi
The one thing I thought as a disappointment now feels like a smile
Keh dena tha mujhe main keh na saki thi
I should have told you, but I couldn’t
Piya re piya re chhoo liya bin chhuye
O sweetheart, O sweetheart, you touched me without touching
Tu hai bas tu hai tu hai bas tu hai
It’s just you, just you,and just you
Aaja gale se laga le aa dooriyon ko mita le
Come embrace me and cut down the distances
Tarse kyun aur tarsaaye hai
Why are you yearning and makes me so
Kyun besharam tu sharmaaye hai
Why are you shying now, O shameless?
Yeh dil hua hai tera
This heart is now yours
Piya re piya re chhoo liya bin chhuye
O sweetheart, O sweetheart, you touched me without touching
Tu hai bas tu hai tu hai bas tu hai
It’s just you, just you,and just you
Tere bina kai raatein socha kiya teri baatein
I thought about you for many nights without you
Bechaini hai din hain sataate
I am restless, and the day is agonizing
Kaise jiyein hum kat ti na raatein
The nights don’t pass, how do I live?
Jana kahan yeh bata
Tell me where should I go
Maahi ve maahi ve kyun chhua bin chhuye
O beloved, O beloved, why did you touched me without touching
Tu hai bas tu hai tu hai bas tu hai
It’s just you, just you,and just you
Maahi ve maahi ve maahi ve maahi ve – 2
O beloved, O beloved – 2
Maahi ve maahi ve
O beloved, O beloved
Maahi ve maahi ve chhua bin chhuye – 2
O beloved, O beloved, you touched me without touching
Chhua bin chhuye
touched without touching
About the movie – Besharam (2013)
A car thief falls in love with a woman whose car he has stolen.