https://www.youtube.com/watch?v=tBSbnKHvsW8
Sawan Aaye Na Aaye (By: Asha Bhosle, Mohammed Rafi)
From the movie – Dil Diya Dard Liya
Sawan Aaye Na Aaye Song Lyrics in English
Sawan aaye na aaye jiya jab jhume sawan hai – 2
Sawan aaye na aaye
Taar mile jab dil se dil ke wahi samay man bhavan hai
Wahi samay man bhavan hai
Sawan aaye na aaye
Ni sa re ma re sa re ma pa
Re ma pa ni pa ma pa ni sa
Jab se piya tu naino mai aaya prem ke rang mai rach gai kaya
Bago mai ban mai neel gagan mainsab mai hai tere roop ki chaya
Tu hai mere sang to har damkhushi ki aawan aawan hai
Khushi ki aawan aawan hai
Sawan aaye na aaye jiya jab jhume sawan hai
Sawan aaye na aaye
Ni sa ni sa re ma pa
Pa ma re ma pa sa ni
Aankhiya majire mann ek tara inmai baje naam tihara
Haste gate jivan bite anth na ho ye geet hamara
Mausam aaya sukh pawan ka dukho ki javan javan hai
Dukho ki javan javan hai
Sawan aaye na aaye jiya jab jhume sawan hai
Sawan aaye na aaye
Sawan Aaye Na Aaye Hindi Song Lyrics Translation
सावन आये ना ऐया जिया जिया सावन है – 2
सावन अये ना ऐ
Taar Mile Jab Dil Se dil Ke Wahi Samay Man भवन है
वाह सामे मैन भवन है
सावन अये ना ऐ
नी सा रे मा री सा रे मा पा
री मा पा नी पा मा पी नी एसए
Jab Se Piya Tu Naino माई आया प्रेम के रंग माई रच गाई काया
बागो माई बान माई नील गगन मेनसब माई है तेरे रूप की चया
तु हैई मेरे सांग हर दमखुशी की आलन आवन है
ख़ुशी की आलन अावन है
सावन आये ना ऐ जिया जिया जैम सावन है
सावन अये ना ऐ
नी Sa ni sa sa re ma pa
Pa ma re ma pa sa ni
Aankhiya Majire Man Ek तारा Inmai Baje Nam Tihara
जल्दबाजी गेट जिवन बाइट एंथ ना हो तुम गीत हमरा
मौसाम अया सुख पवन का दुक्हो की जवान जवान है
दुखो की जवान जवान है
सावन आये ना ऐ जिया जिया जैम सावन है
सावन अये ना ऐ
About the movie – Dil Diya Dard Liya
A kind-hearted, widowed landlord, Thakur, lives a wealthy lifestyle with his son, Ramesh; daughter, Roopa; and an adopted child, Shankar. Ramesh hates Shankar and often abuses him. Years pass by, Thakur has passed away, and all three children have grown up. While Ramesh visits a stunningly attractive Courtesan, Tara, drinks alcohol, and continues to abuse and mercilessly beat Shankar, who bears this in silence as he and Roopa are in love with each other. When Ramesh finds out that Roopa wants to wed Shankar, he has him severely beaten and thrown off a cliff. He then arranges Roopa’s marriage with another wealthy man, Satish, while he continues to romance Tara and even signs over his entire estate and home to her name. Then a few years later, Shankar returns – this time as the wealthy Raja of Belapur – and he all set to compromise with Ramesh and propose to Roopa. He finds out that nothing has changed, Ramesh, though rendered penniless by Tara, still hates him; and Satish is wooing Roopa, is engaged to her and a marriage date has been fixed. Shankar’s love is now replaced by vengeance and hate, and all he can think of is destroying the lives of Ramesh, Roopa, Satish and his sister, Mala, and he has several plans which he intends to put to use one by one.
