Kya Dekha Nainon Vaali Naina Kyon Bhar Aaye (By: Asha Bhosle)
From the movie – Dharmaputra
Kya Dekha Nainon Vaali Naina Kyon Bhar Aaye Song Lyrics in English
Kya dekha nainon vaali naina kyon bhar aaye
Naina kyon bhar aaye
Kokh bhari aur god hai kaali, naina yuun bhar aaye
Naina yuun bhar aaye
Maan banakar bhi maan na bani main badanaami ke dar se
Duudh meri bojhal sine ko aansu ban-ban barase
Apana dhan aur aankh sawaali, naina yuun bhar aaye
Naina yuun bhar aaye – 2
Kya dekha nainon vaali
Ji bhi saki to jiteji ye sog rahega mujhako
Bolega par munna mera maan na kahega mujhako
Maan kahalaana ban gaya gaali, naina yuun bhar aaye
Naina yuun bhar aaye – 2
Kya dekha nainon vaali
Kya Dekha Nainon Vaali Naina Kyon Bhar Aaye Hindi Song Lyrics Translation
कया देखा नैैनोन वली नैना केन भर आयर
नैना केन भार आयर
कोखा भारी और भगवान है काली, नैना युवन भार आये
नैना युवन भार आयर
मान बनकर भी मान ना बनी मेन बदानामी के दार से
DUUDH MERI BOJHAL SINE KO AANSU BAN-BAN BARASE
Apana धन और Aankh Sawaali, नैना Yuun भार Aaye
नैना युवन भार आयर – 2
किया देखा नैैनोन वली
जिन भी साकी से जेटजी ये सोग राहेगा मुजको
बोलेगा पर मुन्ना मेरा मान ना कहेगा मुजको
मान काहलाना बान गया गाया गाली, नैना युन भार आयर
नैना युवन भार आयर – 2
किया देखा नैैनोन वली
About the movie – Dharmaputra
Circa British Rule in India is the tale of two Delhi families, that of Nawab Badruddin and Gulshan Rai. The two families are so close that they virtually share the same house. The Nawab’s daughter, Husn Bano, has an affair with a young man named Hamid, & gets pregnant. When the Nawab attempts to arrange her marriage with Hamid, he finds that Hamid has disappeared. Amrit Rai and his wife Savitri assist Husn with the birth of a baby boy, Dilip, and even adopt him and give him their family name. Young Dilip is a cute young child, the apple of the Badruddin and the Rai households. Husn then gets married to another young man, Javed, and moves to another location. In the meantime, while participating in a protest to force the British to leave India, the Nawab gets killed. Years later, Husn Bano and Javed return to a warm welcome by the Rai family. Then she meets Dilip – not the Dilip she had left behind – this Dilip is fascist, a Muslim-hater, who has joined forces with other extremists, in order to force Muslims to leave India, and even go to the extent of burning buildings and killing them. How can Husn and Dilip adapt to each other with so much hate and distrust between them?
