Marjaani Marjaani (By: Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan)
From the movie – Billu Barber
Marjaani Marjaani Song Lyrics in English
Haay khayaal bhi jaane kya kya
Sochata rehta hai ga uff
Ki nochta rehta hai ga
Hey tu mud ke dekha na kar
Jo sar mein soch jayegi
To paun mein moch aayegi
Uth uth ke raathon mein, dard yeh paala hai
Aadhi jawani mein dard ek chhaala hai
Dil tera na roke jhaliye
Dil tera na toke baliye
Dil tera sansaari hey ga lage dil ko beimaani
((marjaani marjaani) – 3
Oye kashmanu khaye marjaani) – 2
Marjaani…………..
Haan chalo abb dur yahan se, paahado se bhi aage
Woh jahan par subha jaage
Ho bade sab kehte hain yeh, chuno acche humsaaaye
Samjh ke jo samjhaaye
Ro ro ke raaton mein, aankhein bhi kaali ki
Likh likh ke taarikhe diwaare kaali ki
Chup kar chup chup kar baliye
Bhag le chup chup kar chhup kar baliye
Duniya se bhage duniya mein, duniya ko hui hairaani
((marjaani marjaani) – 3
Oye kashmanu khaye marjaani) – 2
Ha theek hai theek theek sab kuch theek hai
Paas hai sab kuch rab nazdeek hai, ooo ooo
Rab ke hazur mein kasmein bhi kha li
Duniya ki auni pauni rashmein nibha li, ooo ooo
Phir bhi na maane koi to dafa kar
Maane jo maane na maane toh bhala kar
Duniya na maane kashmanu khaye
Kashmanu khaye marjaani
Oye ((marjaani marjaani) – 3
Oye kashmanu khaye marjaani) – 4
Marjaani Marjaani Hindi Song Lyrics Translation
हय खयाल भाई जेन काय काय
सोचाटा रेह्टा है गा uff
की नोचता रहता है गा
हे तु मड के देखा ना कर
जो सर मीन हंच जयगी
Paun Moch Aayegi के लिए
उथ उथ के राथन मीन, दार्ड ये पाल है
आधी जवानी मीन डार्ड एक छाला है
दिल तेरा ना रुके झलिये
दिल तेरा ना टोके बालिये
दिल तेरा सांसारी हे गा लेज दिल को बेमानी
((मार्जानी मार्जानी) – 3
Oye Kashmanu Khaye Marjaani) – 2
मार्जानी …………..
होन चेलो अब्ब डूर याहान से, पाहडो से भाई एज
वह जहान पर सुभाष जाग
हो बडे सब केहे हेन ये, चुूनो एकचे हम्सयाय
समेज़ के जो सम्झाये
Ro ro ke Raaton Mein, Aankhein भी काली की
Lik l likh ke taarikhe diware काली की
Chup Kar Chup Chup Car Baliye
भाग ले चुप चुप कर छप कर बाली
Duniya Se Bhage Duniya Mein, Duniya Ko Hai Hairaani
((मार्जानी मार्जानी) – 3
Oye Kashmanu Khaye Marjaani) – 2
हा Theek Hai Theek Thek sab kuch theek hai
Paas है SAB KUCH RAB NAZDEEC HAI, OOO OOO
रब के हज़ूर मीन कास्मीन भी खा ली
Duniya Ki Auni Pauni Rashmein निभा ली, OOO OOO
फिर भाई ना Maane Koi से दाफा कर
Maane jo maane na maane toh भाला कर
Duniya Na Maane Kashmanu Khaye
कश्मी के खाये मार्जानी
ओय ((मार्जानी मार्जानी) – 3
ओई काशमानु खाय मार्जानी) – 4
About the movie – Billu Barber
Based in Budbuda, Uttar Pradesh, Billu Vilas Pardesi barely makes a living as a barber. His wife, Bindiya, looks after the household, and his children, Gunja and Ronak, are on the verge of being expelled from Gyaan Bharti Vidyalay Higher Secondary School due to non-payment of fees. Then everything changes when Bollywood actor Sahir Khan makes an appearance to film a movie in the town. Rumors spread that Billu is Sahir’s close friends, and he becomes a celebrity virtually overnight. His shop gets donations and clientèle, and the school decides to educate his children for free. The trouble begins when townsfolk want to meet with Sahir but Billu is unable to contact him.
