Kuchi Kuchi Rakama Sunlo Tum (By: Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy, G V Prakash, Sharda Rajan Iyengar)
From the movie – Bombay
Kuchi Kuchi Rakama Sunlo Tum Song Lyrics in English
Kuchi kuchi rakama sunlo tum, achchhi achchhi gudiya de do tum
Sara jaha so gaya, chand kahee kho gaya
Kuchi kuchi rakama, achchhi achchhi gudiya
Haiya haiya……..
Kuchi kuchi rakama pas aao naa, ek achchhi achchhi gudiya de do naa
Sara jaha so gaya, chand kahee kho gaya
Kuchi kuchi rakama, achchhi achchhi gudiya
Kuchi kuchi rakama pas aayi naa, ek pyari pyari gudiya naa dena
Sara jaha soya nahee, chand kahee khoya nahee
Kuchi kuchi rakama pas aayi naa, ek pyari pyari gudiya naa dena
Nache mor pani me chham chham, gaye koyal dil chahe sargam
Chahe khilti kali shabnam, ai abb ek beti chahe ham
Aise mat kaho kuchh bhee tum, najar pher lo hamse tum
Bahut hasin najare hain, bas inko dekho tum
Aaya pyar kaa yeh mausam, aag milan kaa chhede ham
Dal dal pe phul khile, o khali padhe hain kyon sawan ke jhule
O bas dede ek kudi, bas raho dur yuhi
Aa aa aa bas dede ek kudi, bas raho dur yuhi
Pas aake tujhse dur raha jaye naa
(Kuchi kuchi rakama pas aayi naa, ek pyari pyari gudiya naa dena
Sara jaha soya nahee, chand kahee khoya nahee) – (2)
Kuchi kuchi rakama, achchhi achchhi gudiya
Haiya haiya……..
Tere bina din rat bhee kya, tere bina yeh jivan kya
Too nahee toh mai kuchh bhee nahee, par jidd bolo yeh kya
Aur yahi bas chahu mai, tujhsi ek hasin gudiya mile
Too hai rat diwali kee, woh id kaa chand lage
Bahut pyara hai tera khayal, tere khayal kaa kya kehna
Par jid abb yeh dil se nikal, yeh ham naa manenge chahe kuchh karle
Chhod de aas yeh, dil naa tod yeh
Arre chhod naa aas yeh, dil naa tod yeh
Teree aisi mithi mithi bato me ham aaye naa
Kuchi kuchi rakama, achchhi achchhi gudiya
Kuchi kuchi rakama pas aayi naa, ek achchhi achchhi gudiya naa dena
Sara jaha soya nahee, chand kahee khoya nahee
Kuchi kuchi rakama pas aayi naa, ek achchhi achchhi gudiya naa dena
Sara jaha soya nahee, chand kahee khoya nahee
Kuchi kuchi rakama………..
Kuchi Kuchi Rakama Sunlo Tum Hindi Song Lyrics Translation
कुची कुची रकामा सुन्नलो तुम, अचची अचीची गुडिया डे डो तुम
सारा जोहा तो गया, चंद काई खो गया
कुची कुची राकामा, अचची अचची गुडिया
हैया हैया ……..
कुची कुची राकामा पास आओ ना, एक अचची अचची गुडिया डे डो ना
सारा जोहा तो गया, चंद काई खो गया
कुची कुची राकामा, अचची अचची गुडिया
कुची कुची राकामा पास आरी ना, एक प्यारी प्यारी गुडिया ना देना
सारा जोहा सोया नही, चाँद काहे खया नही
कुची कुची राकामा पास आरी ना, एक प्यारी प्यारी गुडिया ना देना
NACHA MOR PANI ME CHHM CHHM, GAYE KOYAL DIL CHAHE SARGAM
चहे खिल्टी काली शबनम, ऐ एबीबी एक बेटी चेहा हैम
ऐस मैट कहो कुच भी तुम, नजर फेर लो हैम टम
Bahut Hasin Najare Hain, Bas Inko Dekho Tum
आया प्यार का ये मकम, आग मिलान का चेडर हैम
दाल दाल पीई फुल खाइल, ओ खली पाडे हैन क्योन सावन के झुल
O Bas Dede एक कुडी, BAS RAHO DUR YUHI
एए एए एए बेस डेडे एक कुडी, बस राहो डूर युधी
PAS AAKE TUJHSE DUR RAHA JAYE NAA
(कुची कुची रकामा पास आरी ना, एक प्यारी प्यारी गुडिया ना डेना
सारा जोहा सोया नही, चाँद काहे खया नही) – (2)
कुची कुची राकामा, अचची अचची गुडिया
हैया हैया ……..
तेरे बीना दीन रत भेद काय, तेरे बीना ये जिवन काय
बहुत नाही तोह माई कुच भी नही, बराबर जिद बोलो ये काय
और याही बस चाहू माई, तुज्हसी एक हसीन गुडिया मील
बहुत है चूहे दिवाली की, वो आईडी का चाँद लेज
बहत प्यारा है तेरा खयाल, तेरे खयाल का काई केहना
बराबर jid abb yeh dil se nikal, ये हैम ना Manenge Chahe Kuchh Karle
छोड डे अयह, दिल ना टोड ये
Arre Shhod Naaase Yeh, दिल ना टोड ये
टेरी ऐसी मिथी मिथी बाटो मी हैम आये ना
कुची कुची राकामा, अचची अचची गुडिया
कुची कुची रकामा पास आरी ना, एक अछी अचची गुडिया ना डेना
सारा जोहा सोया नही, चाँद काहे खया नही
कुची कुची रकामा पास आरी ना, एक अछी अचची गुडिया ना डेना
सारा जोहा सोया नही, चाँद काहे खया नही
कुची कुची राकामा ………..
About the movie – Bombay
Shekar a Hindu boy and Shaila a Muslim girl fall in love in their village.Their relationship is opposed by their families , they elope to Bombay and get married with the help of Shekar’s friends.Shaila looks after the house while Shekar is a news reporter they soon have twin boys and after few their families decide to bury their past and reconcile.But the joy is short lived as Hindu and Muslim riots erupt in Bombay after demolition of Babri Masjid separating the family.
