Gajanana (By: Sukhwinder Singh)
From the movie – Bajirao Mastani
Gajanana Song Lyrics in English
Sukhkarta dukhharta varta vighnachi
Nurvi purvi prem krupa jayachi
Sarvangi sundar uti shendurachi
Kanthi jhalke maal mukataphalaanchi
Jai dev jai dev – 2
Jai mangal murti
Ho shri mangal murti
Darshan matre maan kamna purti
Jai dev jai dev
(Lambodar tu vinayaka tu
Ballaleshwar moreya
Vigneshwar tu ekdant tu
Mayureshwara moreya) – 2
Wakratund tu gajamukha tu sidhvinayka..
(Gajanana gajanana gajanana ganraya ) – 4
Ratnakhachit fhara tujh gaurikumra
Chandanaachi uti kumkum ke shara
Heere jadit mukut shobhato bara
Runjhunati nupure charani ghagariya
Jai dev jai dev
Lambodar pitaambar phanivar vandana
Saral sond vakratunda trinayana
Das ramacha vat pahe sadna
Sankati pavave nirvani rakshave survar vandana
Jai dev jai dev
Vignraj tu mahataj tu maheshaya tu moreya
Chintamani tu sidhnayaka ganadhishaye morya
Wakratund tu gajamkha tu sidhvinayka – 2
(Gajanana gajanana,gajanana ganaraya) – 4
Gajaanana…. ganaraya….
(Gajanana gajanana,gajanana ganaraya) – 4
(Hare ram hare ram
Ram ram hare hare
Hare kishna hare krishna
Krishna krishna hare hare) – 3
Gajanana Hindi Song Lyrics Translation
सुखकार्टा दुखहार्ता वार्ता विघनाची
नूर्वी पुरी प्रेम कृपा जयाची
सर्वंगी सुंदर यूटी शेंडुरची
कंथी झल्के मलाई मुक्ताफालची
जय देव जय देव – 2
जय मंगल मूर्ति
हो श्री मंगल मूर्ति
दर्शन Matre Maan Kamna Purti
जय देव जय देव
(लैम्बोडार तु विनायक तु
बल्लेश्वर मोर्या
Vigneshwar Tu Ekdant Tu
मयूरेश्वर मोर्या) – 2
वाकारतुंड तु गजमुख तु सिधविनायका ..
(गजानाना गजानाना गजानाना गणराज) – 4
रत्नखचिट फहर तुज गौरीमरा
चंदनाची यूआई कुमकुम के शर
हेरे जादित मुकुत शोभाटो बारा
रुन्नुनती न्यूपर चरानी घारिया
जय देव जय देव
लैम्बोडार पितांबार फ़ानिवर वंदना
सर्द सर्द वाक्रतुंडा त्रिनायाना
दास रामचा वैट पहरे सदन
शंकती पावव निर्वाण रक्षव उत्तरारार वंदना
जय देव जय देव
विग्नराज तु महतज तु महेशया तु मोर्याया
चिंतमनी तु सिद्धनायक गणधाइशे मोर्या
वाकारतुंड तु गजमखा तु सिधविनायका – 2
(गजानाना गजानाना, गजानाना गणराय) – 4
गजानाना …. गणाराय ….
(गजानाना गजानाना, गजानाना गणराय) – 4
(हरे राम हरे राम
राम राम हरे हरे
हरे किश्ना हरे कृष्णा
कृष्ण कृष्ण हरे हरे) – 3
About the movie – Bajirao Mastani
Bajirao 1, who fought over 41 major battles and many others, was reputed never to have lost a single one of them. Bajirao is described as “RANMARD” a man made of and for the battlefield. Bajirao said to his brother “Remember that night has nothing to do with sleep. It was created by God, to raid territory held by your enemy. The night is your shield, your screen against the cannons and swords of vastly superior enemy forces. ” A born cavalry leader Bajirao was unequaled for the daring and originality of his genius. Mastani, the fabled warrior princess was the daughter of Raja Chattrasal and his Persian wife Roohani Begum. An expert dancer, singer and warrior, Mastani is sent to battle at the head of the Bundelkhand army. A chance meeting on a war field where they fight on the same side, puts Bajirao and Mastani on a course of passionate love- that is unstoppable by either of their families, by war or by death itself.
