Chali Kaunse Desh Gujariya Too Saj Dhaj Ke (By: Asha Bhosle, Talat Mahmood)
From the movie – Boot Polish
Chali Kaunse Desh Gujariya Too Saj Dhaj Ke Song Lyrics in English
Chali kaunse desh gujariya too saj dhaj ke – (2)
Jaun piya ke desh o rasiya mai saj dhaj ke – (2)
Chali kaunse desh gujariya too saj dhaj ke
Chhalke mat pita kee ankhiya, rowe tere bachapan kee sakhiya
Bhaiya kare pukar ho, bhaiya kare pukar naa jaa ghar aangan taj ke
Jau piya ke desh o rasiya mai saj dhaj ke
Chali kaunase desh gujariya too saj dhaj ke
Dur desh mere pee kee najariya, woh unki mai unki sanwariya
Bandhi lagan kee dor ho
Bandhi lagan kee dor mainne sab soch samajhake
Jau piya ke desh o rasiya mai saj dhaj ke
Chali kaunase desh gujariya too saj dhaj ke
Do din jag me dhum machaye, jake koyee wapas naa aaye
Khoj khoj thak jaye ho
Khoj khoj thak jaye do naina chand suraj ke
Jau piya ke desh o rasiya mai saj dhaj ke
Chali kaunase desh gujariya too saj dhaj ke
Chali Kaunse Desh Gujariya Too Saj Dhaj Ke Hindi Song Lyrics Translation
चली किससे देश गुजरिया भी सजा धाज के – (2)
जून पिया के देस ओ रसिया माई सजा धाज के – (2)
चली किससे देश गुजरिया भी सजा धाज के
Chhalke Mat Pita Kee Ankhiya, रो तेरे Bachapan Kee Sakhiya
भैया करे पुकार हो, भैया करे पुकारा ना जा गाहार आंदान ताज के
JAU PIIA KE DESH O RASIYA MAI SAJ DHAJ KE
चली कौनेस देश गुजरिया भी सजा धाज के
डूर देश मात्र पाई की नजारीया, वो यूनी माई यूनिकी सानवारीया
बंदी लगान की डोर हो
बंदी लगान की डोर मेनने सब सोच समाजशेक
JAU PIIA KE DESH O RASIYA MAI SAJ DHAJ KE
चली कौनेस देश गुजरिया भी सजा धाज के
डीआईएन जग मी ढम माचे, जेक कोय वापास ना ऐय
Khoj khoj thak jaye ho
Khoj khoj thak jaye do नैना चंद सूरज के
JAU PIIA KE DESH O RASIYA MAI SAJ DHAJ KE
चली कौनेस देश गुजरिया भी सजा धाज के
About the movie – Boot Polish
Toddlers Belu and Bhola share an uncertain future when their mom dies in the plague, and their dad is imprisoned. They are then left in the uncaring care of Kamla, their aunt, who moonlights as a prostitute. She is cruel,abusive and forces them to take to a life of begging on the local trains, on beaches and crowded areas in Bombay. This is how the toddlers grow up, they want to lead a respectable life, and with the help of bootlegger John, they get a shoe-shine kit and start shining shoes on busy sidewalks and railway platforms. Their circumstances face more uncertainty when Kamla finds out about their new-found profession, beats them up and throws them out of the house. They temporarily seek shelter with John, but when he is arrested, they have to fend for themselves. Things become bad to worse when Bombay enters the monsoon season, when people do not get their shoes shined; then the duo are separated – with Belu ending up with a rich family, and when she asks about Bhola, she is told that he is dead. The question remains is Bhola really dead, if not, what has been his fate?
