Dariya Cha Raaja Deva Ho Deva (By: Lata Mangeshkar, Shailendra Singh)
From the movie – Do Jasoos (1975)
Dariya Cha Raaja Deva Ho Deva Song Lyrics in English
Dariya cha raaja deva ho deva, tumhi ho maajha deva ho deva
Tere bharose chhod di naiya, naita ka abb toh tu hi khiwaiya
Tu hi khiwaiya, tu hi khiwaiya……….
Purwaiya leke chali meri naiya, jaane khaan re jaane khaan re he
Dariya cha raaja deva ho deva, tumhi ho maaja deva ho deva
Gori gori jaana hamein abb kahaan re
Tu bhi yahaan re main bhi yahaan re
Saagar mein jitani tarange hai, manawa mein utani umangein hai
Raama ho raama ho raama ho raama ho ho
Haaye re haay saagar mein jitani tarange hai
Manawa mein utani umangein hai
Ho ho ho mausam yeh kitana suhaana hai, sabke labon pe taraana hai
Ham bhi gaale mithe taraane milan ke, pyaara sama re, pyaara sama re
Purwaiya leke chali meri naiya, jaane khaan re jaane khaan re he
Duba hoon main teri aankhon mein khoya hu manjil ki raaho mein
Raama ho raama ho raama ho raama ho ho
Haay re haay duba hoon main teri aankhon mein
Khoya hu manjil ki raaho mein
Aankhon ko saajan jhukaana na, mujhako najar se giraana na na
Banke paagal bhataki hu main tere kaaran kaha kaha re, kaha kaha re
Gori gori jaana hamein abb kahaan re
Tu bhi yahaan re main bhi yahaan re
Dushman yeh saara jamaana hai, bachake hame dur jaana hai
Raama ho raama ho raama ho raama ho ho
Haay re haay dushman yeh saara jamaana hai
Bachake hame dur jaana hai
Ho o o o kehane ko apani judaai thi, saanso mein tu hi samaayi thi
Main toh haara teri mohabbat ki khaatir dono jaha re, dono jaha re
Purwaiya leke chali meri naiya, jaane khaan re jaane khaan re he
Dariya cha raaja deva ho deva, tumhi ho maajha deva ho deva
Tere bharose chhod di naiya, naita ka abb toh tu hi khiwaiya
Tu hi khiwaiya, tu hi khiwaiya……….
Dariya Cha Raaja Deva Ho Deva Hindi Song Lyrics Translation
दारिया चा राजा देव हो देव, तुमी हो माभा देव हो देव
तेरे भरोस छोड डि नैया, नाइता का अब्ब तोह तु हाय खिवैया
तु हाय खिवैया, तु हाय खिवैया ……….
Purwaiya Leke Chali Meri Naiya, Jaane Khaan Re Jaane Khaan फिर से
दारिया चा राजा देव हो देव, तुमी हो माजा देव हो देव
गोरी गोरि जना हैमिन अब्ब कहान रे
Tu Bhi Yahaan फिर से मुख्य भी याहान रे
सागर मीन जितानी टेंज है, मन्वा मीन यूटानी अमंगिन है
रामा हो राम हो राम हो राम हो हो
हाय रे सासागार मी जितानी टारेंज है
मन्वा मीन यूटानी अमंगिन है
हो हो हो मसाम ये किठाना सुहाणा है, सबक लैबोन पे तारााना है
हैम भी गेले मिठे तारााने मिलान के, पयारा सामा रे, पयाारा सामा रे
Purwaiya Leke Chali Meri Naiya, Jaane Khaan Re Jaane Khaan फिर से
डुबा हुन मुख्य तेरी नखन मीन खया हू मंजिल की राहो मीन
रामा हो राम हो राम हो राम हो हो
हाय रे दो दुबा हुन मेन तेरी ऐंकेन मीन
Khoya Hu Manjil Kiaho Mein
नंहोन कोएजान झुकना ना, मुजको नजर से गिराना ना ना
Banke Paagal भटकी हू मुख्य तेरे Kaaran Kaha Kaha Re, Kaha Kaha Re
गोरी गोरि जना हैमिन अब्ब कहान रे
Tu Bhi Yahaan फिर से मुख्य भी याहान रे
दुश्मन ये सारा जमाना है, बैक हैम डूर जना है
रामा हो राम हो राम हो राम हो हो
हाय रे दो दुशमैन ये सारा जमाना है
बैक हैम डूर जना है
हो ओ ओ ओ kehane ka adan judaai thi, saanso mein tu hi samaayi thi
मुख्य तोह हारा तेरी मोहब्बत की खातिर डोनो जहां रे, डोनो जहा रे
Purwaiya Leke Chali Meri Naiya, Jaane Khaan Re Jaane Khaan फिर से
दारिया चा राजा देव हो देव, तुमी हो माभा देव हो देव
तेरे भरोस छोड डि नैया, नाइता का अब्ब तोह तु हाय खिवैया
तु हाय खिवैया, तु हाय खिवैया ……….
About the movie – Do Jasoos (1975)
Two bumbling, middle-aged private detectives, Dharamchand and Karamchand, are assigned to locate the missing daughter, Asha, of a multi-millionaire. Their adventures take them to a gangster named Prem Chopra and a criminal don named Motilal Sippy. With a lot of skill, action, and fights, they do rescue the girl in their captivity, and bring her to her dad. It is then that they find out that the real Asha is already back home safe and sound, and they had rescued the wrong girl. But now it is too late, as the underworld and it’s men are out to get them.
