Skip to content

Ankhiyon Ko Rahne De Song Lyrics – Lata Mangeshkar

    https://www.youtube.com/watch?v=2Ihr134PEGk

    Ankhiyon Ko Rahne De (By: Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi)

    From the movie – Bobby

    Ankhiyon Ko Rahne De Song Lyrics in English

    Tootke dil ke tukde tukde
    Ho gaye mere sine mein
    Aa gale lagke mar jaaye
    Kya rakha hai jine mein
    Ankhiyon ko rehne de ankhiyon ke aas paas – 2
    Door se dil ki bujhti rahe pyas
    Ankhiyon ko rehne de ankhiyon ke aas paas
    Door se dil ki bujhti rahe pyaas
    Ankhiyon ko rehne de

    Dard zamaane mein kam nahin milte – 2
    Sab ko mohabbat ke gham nahin milte
    Tutne waale dil
    Tutne waale dil hote hain kuch khaas
    Door se dil ki bujhti rahe pyaas
    Ankhiyon ko rehne de

    Reh gayi duniya mein naam ki khooshiyaan – 2
    Tere mere kis kaam ki khooshiyaan
    Saari umar humko
    Saari umar humko rehna hai yun udaas
    Door se dil ki bujhti rahe pyaas
    Ankhiyon ko rehne de ankhiyon ke aas paas
    Door se dil ki bujhti rahe pyaas
    Ankhiyon ko rehne de

    Ankhiyon Ko Rahne De Hindi Song Lyrics Translation

    Tootke dil Ke tukde tukde
    हो गेले मात्र साइन मी
    एए गैले लैके मार जाये
    के राखा है जोन मीन
    Ankhiyon Ko Rehne de Ankhiyon Ke Aas Paas – 2
    दरवाजा se dil ki bujhti rahe pyas
    Ankhiyon Ko Rehne de Ankhiyon Ke Aas Paas
    द्वार से दिल की बुझती राही मन
    Ankhiyon Ko Rehne de
    डार्ड Zamaane Mein Kam Nahin Milte – 2
    सब को मोहब्बत के घाम नाहिन मिल्टे
    तुटन वेल दिल
    तुतेन वेल दिल हॉट हैन कुच खास
    द्वार से दिल की बुझती राही मन
    Ankhiyon Ko Rehne de
    रे गेई Duniya Mein Nam Khooshiyaan – 2
    तेरे मात्र किस काम की खुसिय्याण
    साड़ी उमर हमको
    साड़ी उमर हमको रेना है युन उदास
    द्वार से दिल की बुझती राही मन
    Ankhiyon Ko Rehne de Ankhiyon Ke Aas Paas
    द्वार से दिल की बुझती राही मन
    Ankhiyon Ko Rehne de

    About the movie – Bobby

    Ankhiyon Ko Rahne De  (By: Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi)

    Mr. Nath lives a very wealthy lifestyle in India along with his wife, Sushma, and a 6 year old son, Raj. Both he and Sushma lead a very busy life, so much so that they have no quality time to spend with Raj, leaving his care, even breast-feeding, to their maidservant, Mrs. Braganza, who Raj regards as his mother. When Mr. Nath finds Raj to be precocious, he has him enrolled in a distant boarding school. When Raj returns after 12 years, he does not find any change, save that Mrs. Braganza does not work there anymore as she has been fired by Sushma. At his 18th birthday party, he meets with flirtatious Nima, and this is when he sets his eyes on Bobby, Mrs. Braganza’s 16 year old granddaughter, and falls head over heels in love with her. To his delight he finds that she also loves him, much to the chagrin of his parents, who agree to meet with Bobby’s dad, Jack, and Mrs. Braganza, but humiliate them. This does not deter Raj and Bobby and they continue to meet, so much so that Mr. Nath instructs him not to leave the house or he will have him and the entire Braganza family arrested if they attempt to get the young couple married, as they are minors and must attain the age of 21 to be married. Raj decides to wait for 2 more years and accordingly writes to Bobby. Raj will soon realize that his parents have already selected a wife for him, in the shape and form of Alka Sharma, the only daughter of wealthy Mr. Sharma. Watch what impact this has on Raj on the occasion of his surprise engagement to Alka.

    IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0069810/