https://www.youtube.com/watch?v=sLgwVMGKMqs
Duwa Kar Game Dil Khuda Se Dua Kar (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Anarkali
Duwa Kar Game Dil Khuda Se Dua Kar Song Lyrics in English
Duwa kar game dil khuda se dua kar
Wafao kaa majabur daman bichha kar
Dua kar game dil, khuda se dua kar
Jo bijli chamakati hai unake mahal par
Woh kar le tasalli mera ghar jala kar
Duwa kar game dil, khuda se dua kar – (2)
Salamat rahe too meri jan jayey – (2)
Mujhe iss bahane se hee maut aaye
Karungi mai kya chand sanse bacha kar
Duwa kar game dil, khuda se dua kar – (2)
(Mai kya du tujhe mera sab lut chuka hai
Dua ke siva mere pas aur kya hai) – (2)
Garibo kaa ek aasrae khuda hai – (2)
Magar meri tujhse yahi iltaja hai
Naa dil todana dil kee dooniya basa kar
Duwa kar game dil, khuda se dua kar – (2)
Wafao kaa majabur daman bichha kar
Duwa kar game dil, khuda se dua kar – (2)
Duwa Kar Game Dil Khuda Se Dua Kar Hindi Song Lyrics Translation
डुवा कर खेल दिल खुडा से दुआ कर
वाफाओ का मजबुर दमन बिचा कर
दुआ कर खेल दिल, खुदा से दुआ कर
जो बिजली चामाकती है यूनान महल बराबर
वो कर ले तसाली मेरा घर जाला कर
डुवा कर खेल दिल, खुदा से दुआ कर – (2)
सलामत राहे भी मेरी जान जाये – (2)
Mujhe iss bahane se hee maut aaye
करुंगी माई के चंद कोच बचा कर
डुवा कर खेल दिल, खुदा से दुआ कर – (2)
(माई के क्यू तुजे मेरा सब लूत चुका है
दुआ के शिव मात्र पास और काई है) – (2)
गरिबो का एक आससरा खुदा है – (2)
Magar Meri Tujhse Yahi iltaja Hai
Naa dil Todana Dil Kee Dooniya Basa Kar
डुवा कर खेल दिल, खुदा से दुआ कर – (2)
वाफाओ का मजबुर दमन बिचा कर
डुवा कर खेल दिल, खुदा से दुआ कर – (2)
About the movie – Anarkali
Shahenshah Jalaudin Akbar is the grandson of Babbar, and the son of Humayun. He is known to have ruled over Hindustan with a humane and just heart. He knew in order to garner the support of the Hindus, he must treat them sensitively, allow them to worship freely, and in order to maintain this peace, he married Jodabai, a Hindu Rajput, the sister of Raja Man Singh. Through this marriage they became the proud parents of Shehzada Salim. Akbar first met Nadira in the Anar garden, while she was awaiting the arrival of her lover. So pleased he was with her that he wanted to reward her, but she only asked for an Anar, so he ended up bestowing her with the name of ‘Anarkali’. He met her the second time when she was able to revive Salim, who was seriously wounded in a war in Kabul. Once again Akbar was pleased with her, wanted to reward her, but again she turned him down. The third time she ended up annoying Akbar when she sang and danced in his court under the influence of alcohol, and he has her imprisoned. The very foundations of Akbar’s palace will be shaken to the roots, and his manner of meting out justice will be put to the extreme test, when he finds out that Salim is in love with Anarkali and wants to marry her. While Akbar may have been successful to end the strife between Hindus and Muslims, but will be able to break down the wall between the rich and the poor?
