Khuda Ke Liye (By: Salim Merchant, Shraddha Pandit)
From the movie – Aazaan
Khuda Ke Liye Song Lyrics in English
I feeling now that our love is on
Kyun mehrum nindh-vindh se hai raatein
Guzarti subah bhi hai khayal mein i feel now
Kyun lage khaas kal jo thi fizul baatein
Hai tabdiliyan bhi dil ke haal mein
Aye mere dil yeh bataa kis intezaar mein tu beqaraar hai
Khuda ke liye pardah nahin karna khuda ke liye ab naa nahin karna
Khuda ke liye mujhse yehi kehana ke tujhe pyaar ho gaya khuda ke liye
I feeling now that our love is on
Khuda ke liye khuda ke liye ….
I feeling now that our love is on
Jazbaat pehne hai aaj dhadkane dil mein tasalli hai na ki tadpane
Zinda hui hai bejaan khwahishain ek saath suljhi hai aaj uljhane
Pal hue pal hue raahaton se rubaru pal hue pal hue jitne sawaal hain
Khuda ke liye pardah nahin karna khuda ke liye ab naa nahin karna
Khuda ke liye mujhse yehi kehna ke tujhe pyaar ho gaya khuda ke liye
I feeling now that our love is on
Khuda ke liye khuda ke liye ….
I feeling now that our love is on
I can see the love light shining deep inside your eyes
Tell me why just tell me why you wanna a high
I can see your billion fires going in your per
Tell me why just tell me why you wanna a high
Aye mere dil yeh bataa kis intezaar mein tu beqaraar hai
Khuda ke liye pardah nahin karna khuda ke liye ab naa nahin karna
Khuda ke liye mujhse yehi kehna ke tujhe pyaar ho gaya khuda ke liye
I feeling now that our love is on
Khuda ke liye khuda ke liye ….
Khuda Ke Liye Hindi Song Lyrics Translation
मुझे लगता है कि हमारा प्यार चालू है
Kyun Mehrum Nindh-Vindh Se Hai Raatein
Guzarti Subah Bhi Hai Khayal Mein मैं अब महसूस कर रहा हूँ
Kyun Lage Khaas Kal Jo Thi Fizul Baatein
है Tabdiliyan Bhi Dil Ke Haal Mein
ऐ मेरे दिल ये बाटा किस इंटेजर मीन तु बेकरार है
खुदा केजी परिवार नहिन कर्ण खुदा के लिये अबा नाहिन कर्ण
खुदा के ली मुजसे येहाना के तुजे पहर हो गया गुया खुदा केजी
मुझे लगता है कि हमारा प्यार चालू है
खुदा के लिई खुदा केजी ….
मुझे लगता है कि हमारा प्यार चालू है
Jazbaat Pehne Hai aaa aaj daadkane dil mein tasalli hai na ki tadpane
जिंदा हुई है बेजान ख्वाहिशीन एक पाथ सुलझी है आज उलझेन
पाल ह्यू पाल ह्यू राहटन से रूबारू पाल ह्यू पाल ह्यू जितन सावाल है
खुदा केजी परिवार नहिन कर्ण खुदा के लिये अबा नाहिन कर्ण
खुदा के लय मुजसे येहना के तुजे पफर हो गया खुदा के लियाई
मुझे लगता है कि हमारा प्यार चालू है
खुदा के लिई खुदा केजी ….
मुझे लगता है कि हमारा प्यार चालू है
मैं आपकी आंखों के अंदर गहरी प्रेम प्रकाश को देख सकता हूं
मुझे बताओ क्यों सिर्फ मुझे बताओ कि तुम क्यों एक उच्च चाहते हो
मैं आपकी अरब की आग में जा रहा हूं
मुझे बताओ क्यों सिर्फ मुझे बताओ कि तुम क्यों एक उच्च चाहते हो
ऐ मेरे दिल ये बाटा किस इंटेजर मीन तु बेकरार है
खुदा केजी परिवार नहिन कर्ण खुदा के लिये अबा नाहिन कर्ण
खुदा के लय मुजसे येहना के तुजे पफर हो गया खुदा के लियाई
मुझे लगता है कि हमारा प्यार चालू है
खुदा के लिई खुदा केजी ….
About the movie – Aazaan
Aazaan Khan – a young upright army officer, with a mixed lineage of Afghan and Indian parents, working for RAW (India’s Research and Analysis Wing) as part of his duties, gets drawn in to the murky world of espionage only to find his younger brother a suspected terrorist. Torn between his love for his country and his brother, Aazaan embarks on his mission of unraveling a conspiracy of science and technology, which turns uglier when he realizes that it stands to threaten the 1.2 billion population of one of the largest developing nations in the world – India. What unfolds is a fast paced story of one man’s determination of saving his country against all odds of human defiance. Strengthening him in achieving is mission is his relationship with Afreen – a beautiful Moroccan girl, who grounds him with human emotions of love that help him conquer the plot.
