Aaya Aaya Re (By: Alka Yagnik, Bappi Lahiri)
From the movie – Aag Ka Gola
Aaya Aaya Re Song Lyrics in English
(Aaya aaya wo aaya yar mera aaya re
Aaya aaya wo aaya pyar mera aaya re
Bichde yar mile hai daur naye chale hai
Naya nasha chayega aaj maja aayega
Aaya aaya re yaar aaya re
Aaya aaya re pyar aaya re
Aaya aaya re yaar aaya re
Aaya aaya re pyar aaya re) – (2)
Aaj koi chal nayi waqt chal gaya
Dil jo mera badal gaya mai badal gaya
Aankh mili mil ke jhuki dil dhadak utha
Dil me daba shola koi fir bhadak utha
Ye kya ho gaya kaise ho gaya
Hum bhi sune raz zara hamko bhi batao
Aaya aaya wo aaya yar mera aaya are
Aaya aaya wo pyar mera aaya re
Bichde yar mile hai daur naye chale hai
Naya nasha chayega aaj maja aayega
(Aaya aaya re yaar aaya re
Aaya aaya re pyar aaya re) – (2)
Dekh idhar meri najar kah rahi hai kya
Mujhse yu najar churake tu kidhar chala
Dil hai mera yaha meri manjile yaha
Jane ja jau kidhar jana hai kaha
Ye kya hai manjile ye kya hai rashta
Hum bhi sune raz jara hamko bhi bata
Aaya aaya wo aaya yar mera aaya are
Aaya aaya wo pyar mera aaya re
Bichde yar mile hai daur naye chale hai
Naya nasha chayega aaj maja aayega
(Aaya aaya re yaar aaya re
Aaya aaya re pyar aaya re) – (2)
Mera nasha aaj to had se gujar gaya
Mai nashe me aaj kitna bada kam kar gaya
Bola to bola kya
Bole bina dil ki bat dil samjh gaya
Chaya nasha pyar ka le pyar ka maja
Kya hai ye nasha haye kya hai ye maja
Hum bhi sune raz jara hamko bhi bata
(Aaya aaya wo aaya yar mera aaya re
Aaya aaya wo aaya pyar mera aaya re) – (2)
Bichde yar mile hai daur naye chale hai
Naya nasha chayega aaj maja aayega
(Aaya aaya re yaar aaya re
Aaya aaya re pyar aaya re) – (2)
Aaya Aaya Re Hindi Song Lyrics Translation
(Aaya Aaya Wo Aaya Yar मेरा आया रे
आया आया वाह आया प्यारे मेरा फिर फिर से
Bichde Yar Mile Hai Daur Naye Chale Hai
नया नशा चयागा आजज आयेगा
आया फिर फिर से फिर आया फिर
आया अया रे तारा आया रे
आया फिर फिर से फिर आया फिर
आया अया रे प्यार आया रे) – (2)
आजे को चाल नयी वकत चाल गया
दिल जो मेरा बादल गया माई बादल गया
AANKH MILI MIL KE JHUKI DIL DAADAK UTHA
Dil me daba shola koi फ़िर भदक उथा
ये के हो गया कैस हो गया
हम भी सुने रजा ज़रा हम्को भिया बाटाओ
आया आया वाह आया यार मेरा आया हैं
आया अया वो प्यार मेरा आया फिर
Bichde Yar Mile Hai Daur Naye Chale Hai
नया नशा चयागा आजज आयेगा
(Aaya Aaya Re Yar Aaya Re
आया अया रे प्यार आया रे) – (2)
अवख इधर मेरी नजनार कह रही है किया
मुजसे यू नजर चराक तु अपहर चाला
दिल है मेरा याहा मेरी मांजिले याहा
जेन जा झोउ किहर जन है कह
Ye Kya Hai Manjile Ye Kya Hai Rashta
हम भी सुने रजा जारा हमको भी बाटा
आया आया वाह आया यार मेरा आया हैं
आया अया वो प्यार मेरा आया फिर
Bichde Yar Mile Hai Daur Naye Chale Hai
नया नशा चयागा आजज आयेगा
(Aaya Aaya Re Yar Aaya Re
आया अया रे प्यार आया रे) – (2)
मेरा नशा आज से गुजर गया था
माई नशी मी आज किटना बादा काम कर गया
बोला को बोला काया
बोले बिना दिल की बैट दिल संज गया
चया नशा प्यार का ले प्यार का माजा
के हैई ये नशा हाई काई हा ये माजा
हम भी सुने रजा जारा हमको भी बाटा
(Aaya Aaya Wo Aaya Yar मेरा आया रे
आया आया वाह आया प्यारा मेरा आया रे) – (2)
Bichde Yar Mile Hai Daur Naye Chale Hai
नया नशा चयागा आजज आयेगा
(Aaya Aaya Re Yar Aaya Re
आया अया रे प्यार आया रे) – (2)
About the movie – Aag Ka Gola
Poverty and hunger forces young Shankar to take up employment as a mechanic. To this extent all is well for him until he is arrested by the police for a crime he did not committed; but Shankar manages to escape only to witness that his mom die of shock; unable to bear the police arrest her son. Shankar is then taken in by a criminal don, Raja Babu who teaches him each and every criminal activity that exists. Years later Shankar is now known as Shakka who works for Raja Babu as a professional criminal. One day Shakka experiences a change of heart when he is asked to abducted a small child which results in the death of the mother; he turns himself into the police, the case is tried in court and Shakka is sentenced to five years imprisonment but because he save the life of a Minister his sentence is reduced to three years. When Shakka is released from jail he decides to give up his criminal ways, marry Aarti, buys a garage to earn his living and is the proud father of a baby boy Vicky alias Munna. But Raja Babu is not willing to let Shankar just walk away like that.
