Ruth Aa Gayee Re (By: Sukhwinder Singh)
From the movie – 1947 Earth
Ruth Aa Gayee Re Song Lyrics in English
Ruth aa gayee re ruth chaa gayee re – 2
Peeli peeli sarson phoole
Peele peele patte jhoomein
Peehu peehu papiyaa bole
Chal baag mein
Dhamak dhamak dholak baaje
Chanak chanak payal chanke
Khanak khanak kangna bole
Chal baag mein
Chunri jo teri udti hai ud jaane de
Bindiyaa jo teri girti hai gir jaane de
Chunri jo teri udti hai ud jaane de
Ruth aa gayee re ruth chaa gayee re
Ruth aa gayee re ruth chaa gayee re – 2
Geeton ki mauj aayee phoolon ki fauj aayee
Nadiyan mein jo dhoop ghuli sona baha
Abwa se hai lipti ek bail bailay ki
Tu hi mujhse hai door aa paas aa
Mujhko to saanson se chu le
Jhool in bahoon ke jhule
Pyaar thoda mujhe de ke
Mere jaanon dil tu le le
Ruth aa gayee re ruth chaa gayee re – 2
Peeli peeli sarson phoole
Peele peele patte jhoomein
Peehu peehu papiyaa bole
Chal baag mein
Dhamak dhamak dholak baaje
Chanak chanak payal chanke
Khanak khanak kangna bole
Chal baag mein
Chunri jo teri udti hai ud jaane de
Bindiyaa jo teri girti hai gir jaane de
Chunri jo teri udti hai ud jaane de
Ruth aa gayee re ruth chaa gayee re – 3
Tu jab yoon sajti hai ek dhoom machti hai
Saari galiyoon mein saare baazar mein
Aanchal basanti hai us mein se chanti hai
Jo maine pooji hai murat pyaar mein
Jaan kaisi hai ye dori
Main bandha hoon jis se gori
Tere nainon ne meri neendon ki
Kar li hai chori
Ruth aa gayee re ruth chaa gayee re – 3
Peeli peeli sarson phoole
Peele peele patte jhoomein
Peehu peehu papiyaa bole
Chal baag mein
Haan, dhamak dhamak dholak baaje
Chanak chanak payal chanke
Khanak khanak kangna bole
Chal baag mein
Chunri jo teri udti hai ud jaane de
Bindiyaa jo teri girti hai gir jaane de
Chunri jo teri udti hai ud jaane de
Ruth aa gayee re ruth chaa gayee re – 3
Ruth aa gayee re – 3
Ruth aa gayee re ruth chaa gayee re – 4
Ruth aa gayee re
Ruth Aa Gayee Re Hindi Song Lyrics Translation
रूथ एए गायी रे रूथ चा गेई री – 2
पेली पेली सरसन फोल
Peele Peele Patte Jhoomein
Peehu peehu papiyaa बोले
Chal Baag Mein
धामक धामक ढोलक बाजे
चैनक चाणक पायल चंक
खनक खानक कंगना बोले
Chal Baag Mein
चुनीरी जो तेरी उदी हैई उद जेन डे
बिंदिया जो तेरी गिरती है गिर जेन डे
चुनीरी जो तेरी उदी हैई उद जेन डे
रूथ एए गायी रे रूथ चा गेई रे
रूथ एए गायी रे रूथ चा गेई री – 2
गीतन की माज आयर फूलन की फौज अययी
Nadiyan Mein Jo Dhoop Ghuli Sona Baha
Abwa Se Hai Lipti Ek Bailay Ki
Tu Hi Mujshse Hai Door Aa Paas Aa
Mujhko Saanson Se Chu Le के लिए
बहून के झुल में झूल
पफर थोडा मुजे डे के
मेरे जानोन दिल तु ले ले
रूथ एए गायी रे रूथ चा गेई री – 2
पेली पेली सरसन फोल
Peele Peele Patte Jhoomein
Peehu peehu papiyaa बोले
Chal Baag Mein
धामक धामक ढोलक बाजे
चैनक चाणक पायल चंक
खनक खानक कंगना बोले
Chal Baag Mein
चुनीरी जो तेरी उदी हैई उद जेन डे
बिंदिया जो तेरी गिरती है गिर जेन डे
चुनीरी जो तेरी उदी हैई उद जेन डे
रूथ एए गायी रे रूथ चा गेई रे – 3
तु जबन यून सजती है एक धुम मच्छी है
साड़ी गैलियून मीन सायर बाज़ार मीन
आंचल बसंती है यूएस मीन से चान्ती है
जो मेन पूजी है मुराट पफर मीन
जान कैसी है ये डोरी
मुख्य बंध हुन jis se gori
तेरे नैनीन ने मेरी नेेंडन की
कर ली है चोरी
रूथ एए गायी रे रूथ चा गेई रे – 3
पेली पेली सरसन फोल
Peele Peele Patte Jhoomein
Peehu peehu papiyaa बोले
Chal Baag Mein
होन, धामाक धामक ढोलक बाजे
चैनक चाणक पायल चंक
खनक खानक कंगना बोले
Chal Baag Mein
चुनीरी जो तेरी उदी हैई उद जेन डे
बिंदिया जो तेरी गिरती है गिर जेन डे
चुनीरी जो तेरी उदी हैई उद जेन डे
रूथ एए गायी रे रूथ चा गेई रे – 3
रूथ एए गायी री – 3
रूथ एए गायी रे रूथ चा गेई रे – 4
रूथ एए गायी रे
About the movie – 1947 Earth
The movie opens in Lahore of 1947 before India and Pakistan became independent. It is a cosmopolitan city, depicted by the coterie of working class friends who are from different religions. The rest of the movie chronicles the fate of this group and the maddening religious that sweeps even this city as the partition of the two countries is decided and Lahore is given to Pakistan.
