Aarambh Hai Prachand (By: Piyush Mishra)
From the movie – Gulaal
Aarambh Hai Prachand Song Lyrics in English
Aarambh hai prachand bol mastakon ke jhund
Aaj jung ki ghadi ki tum guhaar do
(Aarambh hai prachand bol mastakon ke jhund
Aaj jung ki ghadi ki tum guhaar do
Aan baan shaan ya ki jaan ka ho daan aaj
Ik dhanush ke baan pe utaar do) – (2)
Aarambh hai prachand
(Mann kare so praan de, jo mann kare so praan le
Wahi toh ek sarvshaktimaan hai) – (2)
Vishv ki pukaar hai yeh bhaagwat ka saar hai
Ki yuddh hi veer ka pramaan hai
Kauravo ki bheed ho ya, paandavo ka ? ho
Jo lad saka hai woh hi toh mahaan hai
Jit ki hawas nahi, kisi pe koyi vash nahi
Kya jindagi hai thokaro pe maar do
Maut ant hai nahi toh maut se bhi kyun dare
Jaake aasmaan mein dahaad do
Aarambh hai prachand bol mastakon ke jhund
Aaj jung ki ghadi ki tum guhaar do
Aan baan shaan ya ki jaan ka ho daan aaj
Ik dhanush ke baan pe utaar do
Aarambh hai prachand
(Woh daya ka bhaav ya ki shaurya ka chunaav
Ya ki haar ka woh ghaanv tum yeh soch lo) – (2)
Yaa ki pure bhaal par jala rahe vijay ka laal
Laal yeh gullal tum soch lo
Rang kesari ho ya mridang kesari ho
Ya ki kesari ho taal tum yeh soch lo
Jis kavi ki kalpana mein jindagi ho prem geet
Uss kavi ko aaj tum nakaar do
Bhigati maso mein aaj, phulati ragon mein aaj
Jo aag ki lapat ka tum bakhaar do
Aarambh hai prachand bol mastakon ke jhund
Aaj jung ki ghadi ki tum guhaar do
Aan baan shaan ya ki jaan ka ho daan aaj
Ik dhanush ke baan pe utaar do
Aarambh hai prachand – (3)
Aarambh Hai Prachand Hindi Song Lyrics Translation
आवरंब है प्रचंड बोल मस्तकॉन के झूल
आज जंग की गादी की तुम गुहार करो
(Aarambh Hai Prachand बोल mastakon के झंड
आज जंग की गादी की तुम गुहार करो
ऐन बान शान या की जान का हो दान आज
Ik धनुष के बान पे यूटार डू) – (2)
आवराम है प्रचंड
(मान केरे इतने प्रशंसा डी, जो मन्नरा इतने प्रशसन ले
वाही तोह एक सर्ववादन है) – (2)
विश्व की पुकर है ये भगत का सार है
की युधह हाय वीर का प्रमैन है
Kauravo Ki Bheed Ho Ya, Paandavo Ka? हो
जो लाड साका है वह हाय तोह महान है
Jit kawas nahi, kisi pe koyi vash nahi
केया जिंदगी है थोकारो पीई मार करो
माउत चींटी है नाहि तोह मौत से भाई क्युन की हिम्मत
जाके आसमान मीन दहाद करते हैं
आवरंब है प्रचंड बोल मस्तकॉन के झूल
आज जंग की गादी की तुम गुहार करो
ऐन बान शान या की जान का हो दान आज
Ik धनुष के बान पे यूटार करते हैं
आवराम है प्रचंड
(वो दया का भव या की शराय का चुनाव
Ya Ki Haar Ka Woh Ghaanv Tum Yeh Soch Lo) – (2)
YAA KI PURE BHHAAL PAR JALA RAHE VIJAY KA LAAL
लल ये गुलालल तुम सोच लो
रंग केसरी हो या मृदांग केसरी हो
Ya Ki Kesari Ho Taal Tum Yeh Soch Lo
Jis kavi kalpana mein jindagi हो प्रेम गीत
यूएसएस कावी को आज तुम नाकर करते हैं
भिगती मासो मीन आज, फुलती रागैगन मीन आज
जो आग की लैपैट का तुम बखर करते हैं
आवरंब है प्रचंड बोल मस्तकॉन के झूल
आज जंग की गादी की तुम गुहार करो
ऐन बान शान या की जान का हो दान आज
Ik धनुष के बान पे यूटार करते हैं
Aarambh Hai Prachand – (3)
About the movie – Gulaal
Bikaner-based 28-year-old Dilip Kumar Singh is enrolled in a Rajpur-based Law college, and rents a room with an unstable male, Rananjay Singh. His attempts to re-locate to a hostel, pits him against a group of men, led by Jadhwal, who not only assault, but also molest him, and then lock him in a dark room with a naked and abused female, Anuja. He recuperates in a hospital and joins hands with Rananjay and Dukey Bana to avenge this humiliation, as well as befriends Anuja, who is a Lecturer in the college. He also decides to support Rananjay, who is legitimate son of a former Raja, to run for college elections – and it is this decision that will shatter and change his life forever.
