Skip to content

Aankhen Khuli Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Mohabbatein movie

    Aankhein Khuli Song | Mohabbatein | Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai | Lata Mangeshkar, Udit Narayan

    Aankhen Khuli Song Lyrics and Translation

    From the movie – Mohabbatein

    –MALE–

    Aankhen khuli ho ya ho band

    Whether the eyes are open or closed

    Deedar unka hota hai

    You see her

    Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

    How can I say, oh friend, what this love is like

    –CHORUS–

    Tududu dudu dududu tu dudu dudu – 2

    –MALE–

    Hey, aankhen khuli ho ya ho band

    Whether the eyes are open or closed

    Deedar unka hota hai

    You see her

    Aankhen khuli ho ya ho band

    Whether the eyes are open or closed

    Deedar unka hota hai

    You see her

    Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

    How can I say, oh friend, what this love is like

    –CHORUS–

    Tududu dudu dududu tu dudu dudu – 2

    –MALE–

    Aankhen khuli ho ya ho band

    Whether the eyes are open or closed

    Deedar unka hota hai

    You see her

    Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

    How can I say, oh friend, what this love is like

    –CHORUS–

    Tududu dudu dududu tu dudu dudu – 2

    –MALE–

    Aaj hi yaaron kisi pe marke dekhenge hum

    Today friends I will die for someone and see

    –FEMALE–

    Pyaar hota hai yeh kaise karke dekhenge hum

    What this love is like, falling in love I will see

    –MALE–

    Kisi ki yaadon mein khoye hue khwaabon ko humne sajaaliya

    Lost in someone’s memories, I have decorated dreams

    –FEMALE–

    Kisi ki baahon mein soye hue apna usse banaaliya

    Asleep in someone’s arms, I have made him mine

    –MALE–

    Ae yaar pyaar mein koi

    Oh friend, one in love

    –CHORUS–

    Tududu dudu dududu tu dudu dudu

    –MALE–

    Ae yaar pyaar mein koi

    Oh friend, one in love

    Naa jaagta naa sota hai

    Isn’t awake or asleep

    Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

    How can I say, oh friend, what this love is like

    –CHORUS–

    Tududu dudu dududu tu dudu dudu – 2

    –FEMALE–

    Kya hai yeh jadoo hai koi bas jo chal jaata hai

    What is this, it’s some magic that just happens

    –MALE–

    Todke pehre hazaaron dil nikal jaata hai

    Breaking thousands of chains the heart escapes

    –FEMALE–

    Door kahin aasmaanon par hote hai yeh saare faisle

    Somewhere far in the skies all these decisions are made

    –MALE–

    Kaun jaane koi humsafar kab kaise kahan mile

    Who knows when, how, and where a lover is met

    Jo naam dil pe ho likha

    The name written on your heart

    –CHORUS–

    Tududu dudu dududu tu dudu dudu

    –MALE–

    Jo naam dil pe ho likha

    The name written on your heart

    Ikraar isi se hota hai

    You only give in to it

    Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

    How can I say, oh friend, what this love is like

    –CHORUS–

    Tududu dudu dududu tu dudu dudu – 2

    –MALE–

    Aankhen khuli ho ya ho band

    Whether the eyes are open or closed

    Deedar unka hota hai

    You see her

    Aankhen khuli ho ya ho band

    Whether the eyes are open or closed

    Deedar unka hota hai

    You see her

    Kaise kahoon main o yaara yeh pyaar kaise hota hai

    How can I say, oh friend, what this love is like

    –CHORUS–

    Tududu dudu dududu tu dudu dudu – 6

    About the movie – Mohabbatein

    Aankhen Khuli Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning - Mohabbatein movie

    A film about the battle between love and fear, between two stubborn men and their opposing beliefs and the outcome of the love stories of 3 couples.

    https://www.imdb.com/title/tt0213890/