Aye Chaand Khubsurat Song Lyrics and Translation
From the movie – Yeh Zindagi Ka Safar
Aye chaand khoobsurat
oh beautiful moon…
Hm hm hm, hm hm hm, hm hm hm, hm hm hm hm
Aye chaand khoobsurat, aye aasmaan ke taaron
oh beautiful moon, stars up in the sky
Tum mere sang zameen par thodi si raat guzaaro
share this night with me
Thodi si raat guzaaro) – 2
Kuch apni tum kaho, kuch lo meri khabar
tell me a bit about you and hear my story
Ho jaaye dosti, kat jaaye yeh safar, mm, mm
let’s become friends and pass the time together
Aye chaand khoobsurat, aye aasmaan ke taaron
Tum mere sang zameen par thodi si raat guzaaro
Thodi si raat guzaaro
Main to hoon zarra tanhaa zameen par
I’m a tiny, lonely speck on this earth
Tum mere gham baant lo) – 2
come share my sorrows
Kuch saath apna to kaam aaye
spending time together
Dil se kuch gham kam to ho
will lessen my grief
Aye chaand khoobsurat, aye aasmaan ke taaron
Tum mere sang zameen par thodi si raat guzaaro
Thodi si raat guzaaro
Kuch apni tum kaho, kuch lo meri khabar
Ho jaaye dosti, kat jaaye yeh safar, mm, mm
Aye chaand khoobsurat, aye aasmaan ke taaron
Tum mere sang zameen par thodi si raat guzaaro
Thodi si raat guzaaro
Tu bhi akela is duniya mein
you’re alone in this world too
Main bhi akela yahan
and so am I
Ho, tu bhi akela is duniya mein
Main bhi akela yahan
Yeh bebasi ab hum donon ko
this helplessness we feel…
Le jaaye jaane kahan
who knows where it will take us?
Aye chaand khoobsurat, aye aasmaan ke taaron
Tum mere sang zameen par thodi si raat guzaaro
Thodi si raat guzaaro
Kuch apni tum kaho, kuch lo meri khabar
Ho jaaye dosti, kat jaaye yeh safar, mm, mm
Aye chaand khoobsurat, aye aasmaan ke taaron
Tum mere sang zameen par thodi si raat guzaaro
Thodi si raat guzaaro – 3
About the movie – Yeh Zindagi Ka Safar
A singer finds out she was adopted when the editor of a struggling tabloid publishes the story.
https://www.imdb.com/title/tt0298607/
Related
