Skip to content

Utha Le Jaaunga Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Yeh Dil Aashiqana movie

    Utha Le Jaaunga Song Lyrics and Translation

    From the movie – Yeh Dil Aashiqana

    –MALE–

    Utha le jaaoonga tujhe main doli mein � 2

    I will carry you away in the palanquin.

    Dekhti reh jaayengi sakhiya tumhaari

    Your friends will be left watching.

    Utha le jaaoonga tujhe main doli mein

    Dekhti reh jaayengi sakhiya tumhaari

    Tumko mujhse pyaar hai, pyaar hai, pyaar � 2

    You are in love with me, in love, love.

    –FEMALE–

    Tere ghar aaoongi, dulhan ban jaaoongi � 2

    I will come to your house, become a bride.

    Akeli reh jaayengi sakhiya bechaari

    All my poor friends will be left alone.

    Tumko mujhse pyaar hai, pyaar hai, pyaar – 2

    –MALE–

    Utha le jaaoonga tujhe main doli mein

    Dekhti reh jaayengi sakhiya tumhaari

    –FEMALE–

    Oh oh oh oh oh, aa aa aa aa aa – 2

    –MALE–

    Bajegi dholak, bajenge taashe

    The drums will beat. ????

    Meri sagaayi mein

    At my engagement.

    Kabhi to khankegi meri choodi

    Sometime, my bangles will bang against each other�

    Teri kalaayi mein

    in your wrists.

    –FEMALE–

    Sanam hatheli mein teri mehndi

    Dear, in my hands, your mehndi..

    Lagaake baithoongi

    I will put and sit.

    Teri mohabbat ki shok bindiya

    Your love�s Bindi..

    Sajaake baithoongi

    I will adorn and sit.

    Tera intezaar hai, pyaar hai, pyaar � 2

    I am waiting for you, in love, love.

    –MALE–

    Utha le jaaoonga tujhe main doli mein

    Dekhti reh jaayengi sakhiya tumhaari

    Chuna hai tumko deewane dil ne

    This crazy heart wants to touch you.

    Isse na tadpaao

    Don�t torment it.

    Jawaan mausam guzar na jaaye

    The adult season should not pass.

    Kareeb aa jaao

    Come closer.

    –FEMALE–

    Sajan judaai bhala yun kab tak

    Love, how long will this separation�

    Hamein sataayegi

    torment us so?

    Tu sabr kar le ghadi milan ki

    You have patience. The moment of coming together�

    Zaroor aayegi

    will definitely come.

    –MALE–

    Mujhe aitbaar hai, pyaar hai, pyaar � 2

    I have trust, in love, love.

    Utha le jaaoonga tujhe main doli mein

    Dekhti reh jaayengi sakhiya tumhaari

    Tumko mujhse pyaar hai, pyaar hai, pyaar – 2

    –FEMALE–

    Tere ghar aaoongi, dulhan ban jaaoongi

    Akeli reh jaayengi sakhiya bechaari

    Oh oh oh oh oh, aa aa aa aa aa -2

    About the movie – Yeh Dil Aashiqana

    Yeh Dil Ashiqana is the story of Karan and Pooja who are studying in the same college in Poona. They meet and fall in love and their romance progresses without any problems until one day while going to her brother’s house in Mumbai. Pooja’s flight is hijacked by a group of terror…

    https://www.imdb.com/title/tt0307682/