Zor Laga Ke Haisha Song Lyrics and Translation
From the movie – Yaariyan
Hum jawaan khoon ki garmi se
with the heat of young blood
Garmi se ya besharmi se – 2
With heat or shamelessness – 2
Jo thaan liya kar jaayenge
We do whatever we decide to
Ab jeet ke hi ghar jaayenge – 2
Now, we will go win and then go home – 2
(Chal zor lagake haisha
Come put on all your efforts
Chal kadam badha ke haisha) – 2
Come move forward with force – 2
Iraadon mein hai dum
There is power in our intentions
hawa ke hum kadam
We are the feet of the air
Aazaadiyon ki kya hadein
For us there is no limit of freedom
Na hausalon ki hai sarhadein
Nor any boundary of courage
Hum parvaton ko cheer dein
We will scale mountains
Hum aandhiyon naa raah dein
We don’t give space to storm
Ho.. ishq ya jung zamaane se
Let it be love or a war with the world
Donon mein jeet zaruri hai
A win is compulsory in both
Duniya ke apne laalach hain
The world has its own greed
Dil ki apni majburi hai
and the heart has its own helplessness
Yeh baat bata ke jaayenge
We will depart after display this
Hum khwaab saja ke jaayenge… – 2
We will depart after adorning desires – 2
(Chal zor lagake haisha
Come put on all your efforts
Chal kadam badha ke haisha) – 2
Come move forward with force – 2
Iraadon mein hai dum
There is power in our intentions
hawa ke hum kadam
We are the feet of the air
Kya dooriyan, kya faasle
Why to bother about distances and breadth
Be-khauf se yunhi chalte chale
Let’s walk like a free spirit
Yeh jaanti hai manzilein
The destinations knew this
Toofan hai kahin pairon tale
that there is a storm somewhere below the feet
Hum khushiyon ke hain saudagar
We are the merchant of happiness
Sabke aansoo pee jaate hain
We drink tears of all
Jab jag samjhe be-jaan hamein
When the world considers us life-less
Hum hanste hain, jee jaate hain
We laugh and keep living
(Yeh aadat bohat puraani hai
This habit is very old
Hum hindi Hindustani hain) – 2
We are Indians – 2
(Chal zor lagake haisha
Come put on all your efforts
Jhanda fehra ke haishaa
Hoist the flag and scream aloud
(Chal zor lagake haisha
Come put on all your efforts
Sab saath mein ja ke haisha
Let go together and scream out
Chal pyaar jataa ke haishaa
Let’s express our love and scream out
Jan gan man gaa ke haisha
Let’s sing our national anthem and rejoice
Iraadon mein hai dum
There is power in our intentions
hawa ke hum kadam
We are the feet of the air
About the movie – Yaariyan
A college student must win an inter college competition to save his college from being demolished by property builders.
https://www.imdb.com/title/tt3382148/
Related
