Mere Pyar Ki Song Lyrics and Translation
From the movie – Waaris
mere pyaar kii umar ho itanii sanam
my love must live this long, my love
tere naam se shuruu, tere naam pe khatam
that is starts with your name, and ends with your name (starts and ends with you)
terii khushii se hai, khushI, tere Gam se hai Gam,
your happiness is my happiness, your sadness is my sadness
tere naam …
in your name
mere sapane gulaabii nii.nde.n ho gaI javaa.N – 2
my dreams have becomed filled with colours, my sleep has come alive
lo aake terii baaho.n me.n, ho, lo aake terii baaho.n me.n
in coming into your arms
mai.n kho gaI kahaa.N
I have lost myself
vi: haazir hai jaan, jaan-e-man, jaan kii qasam,
I will give you my life, my love, I swear on my life
tere naam …
in your name
binA tere ik pal bhii mujhe rahA nahii.n jaae – 2
without you, for even a moment, I cannot live
ye duur duur rahanaa …
lviing apart like this
ab sahaa nahI.n jaae
i cannot handle
l: terii pyaar bharii baaho.n me.n hii nikalegaa dam,
in your love-filled arms will my life end
tere naam …
in your name
About the movie – Waaris
Multi-millionaire widower Kishan Singh prepare a will which states that his ancestral property is equally divided among his two sons, Gajjan and Dulla while the son of Gajjan, Shravan shall inherit the farm land. Enraged at not willing anything to his three sons, Thade, Dara and …