Ek Saans Song Lyrics and Translation
From the movie – Supari
ek saans aur ek saans kam
One breath more, one breath less;
ek saans mein bite janm
in one breath, a whole lifetime can pass.
ek saans bas ek saans ham
Just one breath, one breath, us:
ek saans aur ek saans kam
one breath more, one breath less.
kya kar diya kya
What did you do (to me)?
ek saans aur ek saans
One breath more, one breath;
kya kar diya kya ho gaya kaise kahaan tu kho gaya
what did you do to me? What happened? How and where did you get lost?
ek saans aur ek saans kam
One breath more, one breath less;
ek saans mein bite janam
in one breath, a whole lifetime can pass.
ek saans bas ek saans ham
Just one breath, one breath, us;
ek saans aur ek saans kam
one breath more, one breath less.
dil ke tuute jaane jaate waqt lagta hi nahin
Breaking a heart, going on your way, time doesn’t stick to you.
ek khushi ka ghar banaate bit jaati zindagi
But making a home of joy, life passes.
mujh mein khoya aaj tak na aaj tujhko pa liya
You got lost in me until today; today I found you.
tujhse milke main ne puuchha kyon tu ne kisko pa liya
Meeting you, I asked, why didn’t you find anyone?
kya kar diya
What did you do?
kya kar diya kab kho gaya insaan tha kya ho gaya
What did you do? When did you get lost? You were human once; what happened?
ek saans aur ek saans kam
One breath more; one breath less.
ek saans mein bite janam
In a breath, a lifetime can pass.
zindagi ko jite jite bite bite apne gam
Living life, our sorrows pass.
saans aur ahasaas kitne kho diye
How much breath and feeling have you lost?
kitne janam hain jahaan se tujhko jaana saath kya le jaayega
How many lives will you have of this world? What, darling, will you take with you?
pyaar ko manzil bana le tu khuda ko paayega
Make love your destination, and you will find God.
mil jaayega mil jaayega jo kho diya
You’ll finally find what you lost.
patthar tha tu kab ro diya
You were a stone; when did you ever weep?
ek saans aur ek saans kam
One breath more, one breath less;
ek saans mein bite janam
in one breath, a whole lifetime can pass.
ek saans bas ek saans ham
Just one breath, one breath, us:
ek saans aur ek saans kam
one breath more, one breath less.
ek saans aur ek saans kam
One breath more, one breath less;
ek saans mein bite janam
in one breath, a whole lifetime can pass.
ek saans bas ek saans ham
Just one breath, one breath, us:
ek saans aur ek saans kam
one breath more, one breath less.
About the movie – Supari
Four friends are embroiled in Mumbai underworld and ends up becoming killers. However they succeed in their criminal tasks but soon realizes that they have to pay a heavy price for their deeds.
https://www.imdb.com/title/tt0362204/
Related
Chaaha Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Supari movie
Bombay Town Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Supari movie
Main Bombay Bagiyan Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Supari movie
Tere Ishq Mein Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Supari movie