Tum Jab Bhi Yaad Aaoge (Part I) Song Lyrics and Translation
From the movie – Inteha
(tum jab bhi yaad aaoge -2 yeh dil bhar aayega
whenever you come to my memory, my heart will get swollen (making the sense of cry)
yeh aankh chhalak jaayegi) – (2)
this eye will flow away
tumhaari khushi mein meri khushi – (2)
in your happiness my happiness is included
tumne hi di mujhe jindagi
you have given me life
saath tumhaare hai pyaar mera, maut bhi chhu na paayegi
as my love is with you, death will never touch you
tum jab bhi yaad aaoge -2 yeh dil bhar aayega
yeh aankh chhalak jaayegi
ya ho tumhaare sapano ka gaanv -2, ya ho tumhaari yaadon ki chhanv
whether it is place/land of your dream, or a shadow of your memory
paaoge humko usi mod par, jispe hame chhod jaaoge
you will find me on the same turn, where you will left me
tum jab bhi yaad aaoge -2 yeh dil bhar aayega
yeh aankh chhalak jaayegi
jaate hai jo woh aate nahi -2, waqt ki dhaara lauti kahin
those who go never come, if the time goes back
tab tum meherbaan huye bhi toh kya, jab hum jahaan chhod jaayenge
if you become kind to me at the time, when i will leave this world, then its no of use
(tum jab bhi yaad aaoge -2 yeh dil bhar aayega
yeh aankh chhalak jaayegi) – (2)
About the movie – Inteha
Tina Saxena lives a wealthy life-style with her widowed businessman dad. One day, all of a sudden, she gets a nasty shock when her dad informs her that he had a mistress before he was married to her mother, and that this affair had resulted in the birth of a daughter, Nandini. Mu…