Mat Kori Kawari Hara (By: Asha Bhosle, Mehmood Ali)
From the movie – Do Phool (1973)
Mat Kori Kawari Hara Song Lyrics in English
(Mat kori kawari hara – 3
Aayo re payr mein jo na kar na chaha vo bhi mujhe karana pada)- 2
Aayo re (mat kori kawari hara) – 2
Kehatha tha chahu tujh ko jise tu tho ghabraha hai abhi se
Aamey aamey jalane lag jare fir dikha du aacha ha
Dharathi uaper hai swarg nicche
Ueei maa thodato duniya se daar le yende karale yende karale
Na mane be daradi aayoda aayo aayo
Mat kori kawari hara – 2
Aayo re payr mein jo na kar na chaha vo bhi mujhe karana pada
Mat kori kawari hara
Kar de tha hai mujhe be kal kal kal kal sine se gir ke tera aanchal
Dag mag chal ke na aage padu mein mat wale mujhe ko tham ke chal
Aama sina thane bahe khole aise ye mastani dole dole jaise daru ka gada
(Mat kori kawari hara
Aayo re payr mein jo na kar na chaha vo bhi mujhe karana pada) – 3
Mat Kori Kawari Hara Hindi Song Lyrics Translation
(MAT KORI KAWARI HARA – 3
Aayo Re Payr Mein Jo Na Kar Na Chaha Vo Bhi Mujhe Karana Pada) – 2
Aayo Re (Matori Kavari Hara) – 2
केहथ था चाहू तुज को Jise Tu Tho Ghabraha hai abhi se
एमी एमी जलेन लैग जारे फ़िर डिखा डु आचा हा
धारति उपर है स्वर्ग निकके
Ueei मा Thodato Duniya Se Daar Le Yende Karale Yende Karale
ना माने दारदी अयोदा ऐओ आयो हो
MAT KORI KAWARI HARA – 2
Aayo Re Payr Mein Jo Na Kar Na Chaha Vo Bhi Mujhe Karana Pada
MAT KORI KAWARI HARA
कर डी तना है मुजे कल कल कल कल सिन से गिर के तेरा आंचल बनें
डैग मैग चाल के ना ऐस पदु मीन मैट वेले मुजे को थम के चाक
आमा सिना ठाणे बहा खोल ऐस ये मस्तानी डोल डोल जैस दरू का गाडा
(मैट कोरी कवारी हारा
Aayo Re Payr Mein Jo Na Kar Na Chaha Vo Bhi Mujhe Karana Pada) – 3
About the movie – Do Phool (1973)
Diwan Bahadur Atal Rai lives a wealthy lifestyle in a mansion ‘Gulistan’ in Malabar Hills, Bombay, along with his wife, Malti, and two sons, Pavitra and Charitra. Pavitra was adopted while Charitra is his biological son. They are irresponsible, spoiled, Matric-failed, and refuse to do any work. They humiliate their father when he decides to get Charitra married to Shaila, the daughter of Advocate Vardhraj, and he asks them to leave. Shortly thereafter Charitra returns home claiming that he had a altercation with his Pavitra, and knifed him to death. Subsequently Police Inspector Madhusudan Apte, Pgets enough evidence to arrest Charitra. He is let go with a warning after admitting that this was a practical prank. Then Charitra goes on the run after the Mahabuleshwar Police find a dead body and identify it as that of Pavitra. A frantic Atal and Malti attempt to make sense of this homicide, and are eventually relieved when Pavitra is brought home by Shaila and her friend, Poonam Apte. Hilarious chaos will soon prevail when Pavitra claims that his real name is Mani and he lives in Cochin with his widowed mother. Atal is convinced that Pavitra is playing another prank but a number of questions remained unanswered: if Pavitra is alive – what of the dead body? and exactly when and why did Pavitra decide to change his name to Mani?