https://www.youtube.com/watch?v=D6tzuldO4Ck
Mann Se Mann Song Lyrics and Translation
From the movie – Tumhari Disha
Man Se Mann Ka…..
from heart to heart
Man Se Mann Ka Kya Rishta Hai….
froheart to heart wht is the relation
Tumney Mujhey Samjhaaya…..
u made me understand
Tum Se Milke Mujhey Aisa Laga….
meeting u i felt like this
Gayee Dhoop Mili Chaaya….
tht sunshine has come shelter
Ab Bheed Ho, Chahae Tanhaayee….
now if there is crowd, or there is isolation
Tum Saath Humeesha Rahte Ho….
ur always with me
Ehsaas Yeh Mujho Hota Hai….
i get this feeling
Tum Chu Kar Mujh Ko Kehte Ho…
touching me u tell me this
Haaan Kehte Ho…
yes u tell me
Tum Phir Se Kaho…..
say once again
Phir Se Tum Kaho Na….
say once more
Mein Thi� Mein Hoon…..Mein Rahoongi….
i was … i am … i will remain
Tumhari Disha……..
yur disha
Chalte Chlate Meri Jiwan Mein
walking walikng in my life
Yeh Mod Kaisa Aaya
how has this turn come
Na Toh Hai Manzil, Na Hai Karwan
nor is there a destination, nor a path
Na Toh Pyaar Ka Hai Saaya
nor the shadow of love
Dekhe The Jo Mere Aankhon Ne
wht my eyes had seen
Woh Khwab Sunahare Bhikre Hain
those lovely dreams have been shattered
Har Waqt Magar Unh Yadoon Ke
but every minute those memories
Kuch Dard Dil Main Ubhre Hain
some pain in my heart has arised
Un Yaadon Ko
those memories
Bhoolon Kis Tarah, Kaise Main Bhoolaon
how do i forget, how can i forget
Anchahe Se Jish Rishte Ko
not wanted which relation i have
Majboori Mein Swikar Kiya
in force accepted
Kyun Lagta Hai Ush Rishtein Ne
why do i feel tht relation
Kahin Man Ko Mere Baandh Liya
somewhere my heart it has tied
Yeh Kaise Huwa..
how has this happened
Ab Kya Mein Karun
now wht do i do
Kuch Kar Bhi Sakuna
i cant do anything
Tanha tanha meri rahon mein
alone alone in my paths
Toofan kyu aata hai
why there are storm arriving
Mere Haathon se Ummido ka
from my hand the hopes
Har baar yeh daaman chuta hai
are alwaying leaving my bossom
Koi apna ho ya begaana
whether someone is mine or someone else’s
Har din sa mujhse roootha hai
evry day he is annoyed with me
Kyun rootha hai
why is he annoyed
Mein kya janu meri bhool hai kya
how would i knopw where is my mistake
Chupke Chupke Koi Aahat Si
quitely quitely some noiise
Mujhko Jagane Lagi Hai
has awoken me up
Phir Se Koi Khusbu Mere Man Me Samane Lage Hai
once more some scent has been
Phir Se Mujhe Chune Lage, Sapno Ke Rangeen Aaanchal
once again it has touched me, the lovely dreams are in my shawl
Phir Se Dil Ki Dhadkan Me, Hoti Hai Lehraon Si Halchal
onc more in my heart the beats, thre is a shaky feel like the waves
About the movie – Tumhari Disha
The story of a girl named Disha and her life changing moments.