Skip to content

Mera Mann Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Mann movie

    Mera Mann Song Lyrics and Translation

    From the movie – Mann

    –MALE–

    Eh hey hey eh eh, aa ha ha aa aa

    –FEMALE–

    La la la aa, la la la aa aa aa

    Mera mann kyoon tumhe chaahe, mera mann

    Why does my heart want you, my heart

    Na jaane jud gaya kaise yeh bandhan

    I don’t know how this bond got tied

    –MALE–

    Mera mann kyoon tumhe chaahe, mera mann

    Why does my heart want you, my heart

    Na jaane jud gaya kaise yeh bandhan

    I don’t know how this bond got tied

    –FEMALE–

    Kaisi yeh deewaangi, kaisa yeh deewanapan

    What craziness this is, what madness this is

    –MALE–

    Mera mann kyoon tumhe chaahe, mera mann

    Why does my heart want you, my heart

    –FEMALE–

    Main deewani ban gayi, tumne aisa kya kiya

    I became crazy, what such thing did you do?

    Meri neendein loot li, chain bhi mera liya

    You have stolen my sleep, you also took my rest

    –MALE–

    Mera dil meri jaan ho, tum abhi naadaan ho

    You are my heart and my life, you are still unknowing

    Ishq se anjaan ho

    You are unaware of love

    –FEMALE–

    Mera mann kyoon tumhe chaahe, mera mann

    Why does my heart want you, my heart

    –MALE–

    Pyaar kehte hai kisse, hota hai yeh dard kya

    What they call love, what this pain is

    Aaj pehli baar yeh maine jaana dilrooba

    Today for the first time I have learned this, sweetheart

    –FEMALE–

    Jaagi jaagi so gayi, kis jahan mein kho gayi

    Awake, I fell asleep, what world have I gotten lost in

    Kya se kya main ho gayi

    From what to what have I become?

    –MALE–

    Mera mann kyoon tumhe chaahe, mera mann

    Why does my heart want you, my heart

    –FEMALE–

    Na jaane jud gaya kaise yeh bandhan

    I don’t know how this bond got tied

    –MALE–

    Kaisi yeh deewaangi, kaisa yeh deewanapan

    What craziness this is, what madness this is

    –FEMALE–

    Mera mann kyoon tumhe chaahe, mera mann

    Why does my heart want you, my heart

    –MALE–

    Mera mann

    My heart

    –FEMALE–

    Haan mera mann

    Yes, my heart

    About the movie – Mann

    A young woman falls in love with a handsome playboy, while aboard a Singapore to India cruise. They make plans to meet again, but fate may have other plans…

    https://www.imdb.com/title/tt0206921/

    Exit mobile version