Mai Dekho Jis Or Sakhi Ri (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – Anita
Mai Dekho Jis Or Sakhi Ri Song Lyrics in English
Mai dekho jis or sakhi ri, samane mere sawariya
Parem ne jogan mujhko banaya, tan ko phunka, mann ko jalaya
Parem ke dukh me dub gaya dil, jaise jal me gagarya
Ro ro kar har dukh sehna hain, dukh sah sah kar chup rehna hain
Kaise batau, kaise bichhadi pee ke mukh se basuriya
Dooniyan kehti mujhko diwani, koyi naa samjhe parem kee bani
Sajan sajan ratate ratate abb toh ho gayi bawariya
Mai Dekho Jis Or Sakhi Ri Hindi Song Lyrics Translation
माई देखो जेआईएस या सखी री, समन मात्र अरिय्या
परम ने जोगन मुज्को बनया, तन को फंका, मान को जलया
परम के दुख मी डब गया दिल, जैस जल मी गागाराया
Ro ro Kar हर दुख Sehna Hain, दुख साह Sah Kar Chup Rehnnna Hain
Kaise Batau, Kaise Bichhadi Pee ke makh se basuriya
Dooniyan Kehti Mujhko Diwani, Koyi Naa Samjhe परम Kee Bani
साजन साजन रेटेट रेटेट अब्ब तोह हो गेई बावारिया
About the movie – Anita
Wealthy Anita and office-worker Neeraj almost elope, but her father interrupts the wedding. Neeraj tries to contact Anita, but finds that she is now engaged to Anil Sharma. Later, a heartbroken Neeraj reads in the newspaper that Anita has committed suicide. He tries to find the truth behind her death. From various people he learns different stories about Anita’s past: she had multiple personalities or she was a morally-loose woman. All this goes against the Anita he knew and loved. And then, he sees her again. Is she a ghost, is Neeraj losing his mind, or is there something sinister afoot?